Send the Pain Below Songtekst Nederlandse Vertaling

[This verse is one long B sustained, but that sounds boring on acoustic)
[Dit couplet is één lang B-stuk, maar dat klinkt akoestisch saai)
I liked having hurt,
Ik vond het leuk om pijn te hebben,
So send the pain below where I need it,
Dus stuur de pijn hieronder waar ik het nodig heb,
You used to beg me to take care of things,
Vroeger smeekte je mij om voor dingen te zorgen,
And smile at the thought of me failing.
En glimlach bij de gedachte dat ik faal.
horus
horus
But long before, having hurt,
Maar lang voordat ik pijn had gedaan,
I'd send the pain below,
Ik zou de pijn hieronder sturen,
I'd send the pain below.
Ik zou de pijn hieronder sturen.
Much like suffocating,
Net zoals verstikking,
Much like suffocating,
Net zoals verstikking,
Much like suffocating,
Net zoals verstikking,
(I'd send the pain below...)
(Ik zou de pijn hieronder sturen...)
Much like suffocating,
Net zoals verstikking,
(I'd send the pain below...)
(Ik zou de pijn hieronder sturen...)
You used to run me away,
Vroeger joeg je me weg,
All while laughing.
Allemaal terwijl je lacht.
Then cry about that fact,
Then cry about that fact,
'til I returned.
totdat ik terugkwam.
horus
horus
But long before, having hurt,
Maar lang voordat ik pijn had gedaan,
I'd send the pain below,
Ik zou de pijn hieronder sturen,
I'd send the pain below.
Ik zou de pijn hieronder sturen.
Much like suffocating,
Net zoals verstikking,
Much like suffocating,
Net zoals verstikking,
Much like suffocating,
Net zoals verstikking,
(I'd send the pain below...)
(Ik zou de pijn hieronder sturen...)
Much like suffocating,
Net zoals verstikking,
(I'd send the pain below...)
(Ik zou de pijn hieronder sturen...)
Much like suffocating.
Net als verstikking.
ridge
nok
(You are down strumming the power chords here and pulling off your
(Je tokkelt hier de powerchords aan en trekt je uit
ring and pinky fingers at the end of each bar or notes)
ring- en pinkvingers aan het einde van elke maat of noten)
I can't feel my chest,
Ik kan mijn borst niet voelen,
Need more,
Meer nodig,
Closing in.
Sluiten.
I can't feel my chest,
Ik kan mijn borst niet voelen,
I liked, having hurt.
Ik vond het leuk, pijn te hebben gedaan.
So send the pain below,
Dus stuur de pijn hieronder,
So send the pain below,
Dus stuur de pijn hieronder,
(Much like suffocating)
(Net als verstikking)
So send the pain below,
Dus stuur de pijn hieronder,
(Much like suffocating)
(Net als verstikking)
So send the pain below,
Dus stuur de pijn hieronder,
(Much like suffocating)
(Net als verstikking)
So send the pain below,
Dus stuur de pijn hieronder,
(Much like suffocating)
(Net als verstikking)
So send the pain below
Stuur daarom de pijn hieronder