One Original Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"hey this is my first ever tab and i just figured it out today, hope u like it! any
„hej, to moja pierwsza zakładka i dopiero dzisiaj na to wpadłem, mam nadzieję, że ci się spodoba!
or comments please email me! unfabulouslyme08@yahoo.com have fun!"-kim
lub komentarze, napisz do mnie! unfabulouslyme08@yahoo.com, baw się dobrze!” – kim
capo-3rd
capo-3rd
(Em, C9, G, D)(just repeats)
(Em, C9, G, D) (tylko powtarza)
What you got, what you got, what you got, what you got
Co masz, co masz, co masz, co masz
I'm looking around trying to find me one original thing
Rozglądam się, próbując znaleźć jakąś oryginalną rzecz
Cause I've been walkin so long it feels just like these heels are gonna
Bo chodzę tak długo, że czuję się tak, jakby te obcasy miały to zrobić
break, yeah
przerwa, tak
But everyone's looking at TV screens
Ale wszyscy patrzą na ekrany telewizorów
At wannabees who just imitate
Na niedoszłych, którzy tylko naśladują
But I don't wanna be that way
Ale nie chcę taki być
You're faking every word
Fałszujesz każde słowo
Just wanna hear yourself talk
Chcę tylko usłyszeć, jak mówisz
But when the cameras are off you don't say nothing at all
Ale kiedy kamery są wyłączone, nie mówisz nic
I'm searching both for diamonds hidden in a pile of stones
Obydwa szukam diamentów ukrytych w stosie kamieni
Oh, I, need
Och, potrzebuję
(Em, C9, G, D)(just repeats quick down
(Em, C9, G, D) (po prostu powtarza szybko w dół
to song for rythms)
śpiewać dla rytmu)
One original thing
Jedna oryginalna rzecz
Baby, I need an original thing
Kochanie, potrzebuję czegoś oryginalnego
Something unusual to give me some wings
Coś niezwykłego, co doda mi skrzydeł
Show me one true original thing
Pokaż mi jedną naprawdę oryginalną rzecz
Yeah, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got,what you got,
Tak, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz,
What you got
Co masz
I'm flipping through channels but I'm still flipping thoughts in my mind
Przełączam kanały, ale wciąż krążę po głowie
How could it be that something so sweet is so hard to find, yeah
Jak to możliwe, że coś tak słodkiego jest tak trudne do znalezienia, tak
It seems like everyone's trying to be a model in a magazine
Wygląda na to, że każdy stara się być modelką w magazynie
It's no ride, no, it's just not right
To nie jest jazda, nie, to po prostu nie w porządku
You wanna talk about love, your to whip out your head
Chcesz porozmawiać o miłości, musisz wybić sobie głowę
You wanna be at the top, you gotta learn how to stand
Chcesz być na szczycie, musisz nauczyć się stać
You're looking both for me and looking for somebody who knows
Szukasz zarówno mnie, jak i kogoś, kto wie
Oh, I, need
Och, potrzebuję
(Em, C9, G, D)(same as before)
(Em, C9, G, D) (tak samo jak poprzednio)
One original thing
Jedna oryginalna rzecz
Baby, I need an original thing
Kochanie, potrzebuję czegoś oryginalnego
Something unusual to give me some wings
Coś niezwykłego, co doda mi skrzydeł
Show me one true original thing
Pokaż mi jedną naprawdę oryginalną rzecz
Yeah, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got,what you got,
Tak, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz,
What you got
Co masz
hey!
hej!
(i need)
(potrzebuję)
Something original, something original, original
Coś oryginalnego, coś oryginalnego, oryginalnego
Oh,
Och,
(for this part there is a little drum bit with no guitar but u can use the Em, C9, G, D
(w tej części jest trochę perkusji bez gitary, ale możesz użyć Em, C9, G, D
this too and then just continue with that)
to też, a potem po prostu kontynuuj to)
oh yeah, yeah, yeah,
o tak, tak, tak,
I need one original thing
Potrzebuję jednej oryginalnej rzeczy
Show me one true original thing
Pokaż mi jedną naprawdę oryginalną rzecz
I need one original thing
Potrzebuję jednej oryginalnej rzeczy
Baby, I need an original thing
Kochanie, potrzebuję czegoś oryginalnego
Something unusual, to give me some wings
Coś niezwykłego, co doda mi skrzydeł
Show me one true original thing
Pokaż mi jedną naprawdę oryginalną rzecz
Yeah, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got,what you got,
Tak, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz, co masz,
What you got
Co masz
What you got
Co masz
(end on Em)
(koniec na Em)