One Original Thing Текст Песни Перевод на Русский

"hey this is my first ever tab and i just figured it out today, hope u like it! any
«Эй, это моя первая вкладка, и я только сегодня разобрался с ней, надеюсь, она тебе понравится!
or comments please email me! unfabulouslyme08@yahoo.com have fun!"-kim
или комментарии, пожалуйста, напишите мне! unfabulousme08@yahoo.com веселитесь!" - Ким
capo-3rd
капо-3-й
(Em, C9, G, D)(just repeats)
(Em, C9, G, D)(просто повторяет)
What you got, what you got, what you got, what you got
Что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть
I'm looking around trying to find me one original thing
Я осматриваюсь, пытаясь найти хоть одну оригинальную вещь
Cause I've been walkin so long it feels just like these heels are gonna
Потому что я так долго ходил, что такое ощущение, будто эти каблуки собираются
break, yeah
перерыв, да
But everyone's looking at TV screens
Но все смотрят на экраны телевизоров
At wannabees who just imitate
У подражателей, которые просто подражают
But I don't wanna be that way
Но я не хочу быть таким
You're faking every word
Ты притворяешься каждым словом
Just wanna hear yourself talk
Просто хочу услышать, как ты говоришь
But when the cameras are off you don't say nothing at all
Но когда камеры выключены, ты вообще ничего не говоришь.
I'm searching both for diamonds hidden in a pile of stones
Я ищу оба бриллианта, спрятанные в куче камней.
Oh, I, need
О, мне нужно
(Em, C9, G, D)(just repeats quick down
(Em, C9, G, D) (просто быстро повторяет вниз)
to song for rythms)
петь для ритма)
One original thing
Одна оригинальная вещь
Baby, I need an original thing
Детка, мне нужна оригинальная вещь
Something unusual to give me some wings
Что-то необычное, что подарит мне крылья
Show me one true original thing
Покажи мне хоть одну настоящую оригинальную вещь
Yeah, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got,what you got,
Да, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть,
What you got
Что у тебя есть
I'm flipping through channels but I'm still flipping thoughts in my mind
Я переключаю каналы, но все еще прокручиваю мысли в голове.
How could it be that something so sweet is so hard to find, yeah
Как могло случиться, что что-то такое сладкое так трудно найти, да?
It seems like everyone's trying to be a model in a magazine
Кажется, что все пытаются быть моделями для журнала.
It's no ride, no, it's just not right
Это не поездка, нет, это просто неправильно
You wanna talk about love, your to whip out your head
Ты хочешь поговорить о любви, ты вырвешь себе голову
You wanna be at the top, you gotta learn how to stand
Хочешь быть на вершине, тебе нужно научиться стоять
You're looking both for me and looking for somebody who knows
Ты ищешь меня и ищешь кого-то, кто знает
Oh, I, need
О, мне нужно
(Em, C9, G, D)(same as before)
(Em, C9, G, D) (так же, как и раньше)
One original thing
Одна оригинальная вещь
Baby, I need an original thing
Детка, мне нужна оригинальная вещь
Something unusual to give me some wings
Что-то необычное, что подарит мне крылья
Show me one true original thing
Покажи мне хоть одну настоящую оригинальную вещь
Yeah, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got,what you got,
Да, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть,
What you got
Что у тебя есть
hey!
эй!
(i need)
(мне нужно)
Something original, something original, original
Что-то оригинальное, что-то оригинальное, оригинальное
Oh,
О,
(for this part there is a little drum bit with no guitar but u can use the Em, C9, G, D
(для этой партии есть небольшой барабанный бит без гитары, но вы можете использовать Em, C9, G, D
this too and then just continue with that)
это тоже, а потом просто продолжай в том же духе)
oh yeah, yeah, yeah,
о да, да, да,
I need one original thing
мне нужна одна оригинальная вещь
Show me one true original thing
Покажи мне хоть одну настоящую оригинальную вещь
I need one original thing
мне нужна одна оригинальная вещь
Baby, I need an original thing
Детка, мне нужна оригинальная вещь
Something unusual, to give me some wings
Что-то необычное, чтобы дать мне крылья
Show me one true original thing
Покажи мне хоть одну настоящую оригинальную вещь
Yeah, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got, what you got,what you got,
Да, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть, что у тебя есть,
What you got
Что у тебя есть
What you got
Что у тебя есть
(end on Em)
(конец на Em)