Shallow Graves Paroles Traduction Française

song; Shallow Graves
chanson; Tombes peu profondes
artist; chicosci
artiste; Chicosci
tuning; Drop D
réglage; Laisser tomber D
submitted by; jilmark I. factor
soumis par ; jilmark I. facteur
text me; 09122432418
envoyez-moi un message ; 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
ym, fs et fb ; emmorald_blight@yahoo.com
intro; F G# G ;
introduction ; FA Sol # Sol ;
As I stepped inside
Alors que j'entrais à l'intérieur
This dark cathedral
Cette sombre cathédrale
Was glad to see
J'étais content de voir
familiar faces
visages familiers
Chorus:
Chœur :
Are we dying?
Sommes-nous en train de mourir ?
Have we outlived ourselves?
Avons-nous survécu à nous-mêmes ?
Are we gone?
Sommes-nous partis ?
Has our flame burned itself out?
Notre flamme s'est-elle éteinte ?
F G# G Eb hold
F G# G Eb hold
Why are fresh tears falling?
Pourquoi de nouvelles larmes coulent-elles ?
White roses all around us now
Des roses blanches tout autour de nous maintenant
F G# G Eb hold
F G# G Eb hold
A little prayer, signaling the end
Une petite prière, signalant la fin
I made my way
J'ai fait mon chemin
to the centerpiece
à la pièce maîtresse
And saw our own faces
Et j'ai vu nos propres visages
staring from the glass
regardant depuis le verre
(repeat chorus)
(répéter le refrain)
Enter the wake of our design
Entrez dans le sillage de notre conception
A funeral to end the last embrace
Un enterrement pour mettre fin à la dernière étreinte
Enter the wake of our design
Entrez dans le sillage de notre conception
A funeral to end the last embrace
Un enterrement pour mettre fin à la dernière étreinte
Are we dying?
Sommes-nous en train de mourir ?
Have we outlived ourselves?
Avons-nous survécu à nous-mêmes ?
Are we gone?
Sommes-nous partis ?
Has our flame burned itself out?
Notre flamme s'est-elle éteinte ?
Are we dying?
Sommes-nous en train de mourir ?
Have we outlived ourselves?
Avons-nous survécu à nous-mêmes ?
Are we gone?
Sommes-nous partis ?
Has our flame burned itself out?
Notre flamme s'est-elle éteinte ?
Are we dying?
Sommes-nous en train de mourir ?
are we departed
sommes-nous partis
outro; F G# G
sortie; F Sol # Sol