Shallow Graves Songtekst Nederlandse Vertaling

song; Shallow Graves
liedje; Ondiepe graven
artist; chicosci
kunstenaar; chicosci
tuning; Drop D
afstemmen; Laat D vallen
submitted by; jilmark I. factor
ingediend door; jilmark I. factor
text me; 09122432418
sms mij; 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
ym, fs en fb; emorald_blight@yahoo.com
intro; F G# G ;
inleiding; F G# G ;
As I stepped inside
Terwijl ik naar binnen stapte
This dark cathedral
Deze donkere kathedraal
Was glad to see
Was blij om te zien
familiar faces
bekende gezichten
Chorus:
refrein:
Are we dying?
Gaan we dood?
Have we outlived ourselves?
Hebben wij onszelf overleefd?
Are we gone?
Zijn we weg?
Has our flame burned itself out?
Is onze vlam opgebrand?
F G# G Eb hold
F G# G Eb vasthouden
Why are fresh tears falling?
Waarom vallen er nieuwe tranen?
White roses all around us now
Witte rozen zijn nu overal om ons heen
F G# G Eb hold
F G# G Eb vasthouden
A little prayer, signaling the end
Een klein gebed, dat het einde aangeeft
I made my way
Ik heb mijn weg gevonden
to the centerpiece
naar het middelpunt
And saw our own faces
En we zagen onze eigen gezichten
staring from the glass
starend uit het glas
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Enter the wake of our design
Treed binnen in de nasleep van ons ontwerp
A funeral to end the last embrace
Een begrafenis om de laatste omhelzing te beëindigen
Enter the wake of our design
Treed binnen in de nasleep van ons ontwerp
A funeral to end the last embrace
Een begrafenis om de laatste omhelzing te beëindigen
Are we dying?
Gaan we dood?
Have we outlived ourselves?
Hebben wij onszelf overleefd?
Are we gone?
Zijn we weg?
Has our flame burned itself out?
Is onze vlam opgebrand?
Are we dying?
Gaan we dood?
Have we outlived ourselves?
Hebben wij onszelf overleefd?
Are we gone?
Zijn we weg?
Has our flame burned itself out?
Is onze vlam opgebrand?
Are we dying?
Gaan we dood?
are we departed
zijn wij vertrokken
outro; F G# G
uitro; F G# G