Take You Down كلمات أغنية ترجمة عربية

كريس براون - خذك للأسفل

by Chris Brown

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Brown Take You Down

Ok..so I saw there were no chords for this song..and thought i'd try figure some out
حسنًا.. لقد رأيت عدم وجود أوتار لهذه الأغنية.. واعتقدت أنني سأحاول اكتشاف بعض الكوردات
the way i play it anyway)..so hey its worth a try haha..any comments or corrections greatly
الطريقة التي ألعب بها على أي حال).. لذا فإن الأمر يستحق المحاولة هاها.. أي تعليقات أو تصحيحات كبيرة
:)
:)
Verse 1:
الآية 1:
Here we are all alone in this room (oh)
نحن هنا وحدنا في هذه الغرفة (أوه)
And girl I know where to start and what we're gonna do (yeah)
والفتاة أعرف من أين أبدأ وماذا سنفعل (نعم)
I'll take my time we'll be all night girl
سآخذ وقتي وسنكون طوال الليل يا فتاة
So get ready babe I got plans for me and you
لذا استعدي يا عزيزتي، فلدي خطط لي ولك
It ain't my first time but babygirl we can pretend,
إنها ليست المرة الأولى لي ولكن يا صغيرتي يمكننا التظاهر،
Hey let's bump and grind girl tonight we'll never end
مهلا، دعونا نصطدم بالفتاة ونطحنها الليلة، فلن ننتهي أبدًا
Continue that chord progression throughout.
استمر في تقدم الوتر طوال الوقت.
horus:
حورس:
Let me take you down
اسمحوا لي أن يأخذك إلى أسفل
I really wanna take you down
أنا حقا أريد أن يأخذك إلى أسفل
And show you what I'm about
وأظهر لك ما أنا عليه
Can I take you now?
هل أستطيع أن آخذك الآن؟
Your body body oh
جسدك جسد اه
Your body body up and down
جسمك الجسم صعودا وهبوطا
So don't stop girl get it
لذلك لا تتوقف الفتاة عن الحصول عليه
Quit playing wit it
توقف عن اللعب بالذكاء
Can't wait no more
لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك
I wanna take you down
أريد أن يأخذك إلى أسفل
I really wanna take you down
أنا حقا أريد أن يأخذك إلى أسفل
Take you down, yeah
خذك للأسفل، نعم
Verse 2:
الآية 2:
Pretty girl let's take it off in this room,
أيتها الفتاة الجميلة، لنخلعها في هذه الغرفة،
No time to waste girl you know what we came to do,
لا وقت لإضاعة الوقت يا فتاة، أنت تعرفين ما جئنا للقيام به،
We got all night to try to get it right girl,
لدينا كل الليل لمحاولة القيام بالأمر الصحيح يا فتاة،
(hope you ready, hope you ready, hope you ready)
(آمل أن تكون جاهزًا، أتمنى أن تكون جاهزًا، أتمنى أن تكون جاهزًا)
I hope your babe,
أتمنى حبيبتي
'cause here we go, we know how we do
لأننا هنا نذهب، ونحن نعرف كيف نفعل
Pre-horus:
ما قبل حورس:
It ain't my first time but babygirl we can pretend,
إنها ليست المرة الأولى لي ولكن يا صغيرتي يمكننا التظاهر،
Hey let's bump and grind girl tonight we'll never end
مهلا، دعونا نصطدم بالفتاة ونطحنها الليلة، فلن ننتهي أبدًا
horus
حورس
You're freaking know,
أنت غريب تعرف،
Like a pro baby,
مثل طفل محترف،
And I bet that you (I bet that you whoa)
وأراهن أنك (أراهن أنك قف)
Think you know baby like a pro baby, so what you wanna do?
هل تعتقد أنك تعرف الطفل كطفل محترف، فماذا تريد أن تفعل؟
(I'm gonna take you down baby nice and slow)
(سآخذك إلى الأسفل يا عزيزي بلطف وبطء)
So bring it let's go baby! (baby, baby, baby, baby, baby)
لذا أحضرها لنذهب يا عزيزي! (طفل، طفل، طفل، طفل، طفل)
(come on baby, come on baby)
(تعال يا حبيبي، تعال يا حبيبي)
horus
حورس

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.