Take You Down 歌詞 日本語訳

Ok..so I saw there were no chords for this song..and thought i'd try figure some out
わかりました。この曲にはコードがないことがわかりました。そして、いくつか考えてみようと思いました。
the way i play it anyway)..so hey its worth a try haha..any comments or corrections greatly
とにかく私のプレイ方法です）..まあ、試してみる価値はあります（笑）..コメントや修正は大いにあります
:)
:)
Verse 1:
1節:
Here we are all alone in this room (oh)
ここで私たちはこの部屋で一人ぼっちです (ああ)
And girl I know where to start and what we're gonna do (yeah)
そしてガール、どこから始めるべきか、何をするかはわかっています（はい）
I'll take my time we'll be all night girl
ゆっくり時間をかけて、オールナイトになりますよ、ガール
So get ready babe I got plans for me and you
だから準備してね、ベイビー、私とあなたのために計画があるんだ
It ain't my first time but babygirl we can pretend,
初めてじゃないけど、ベイビーガールのふりをしてもいいよ、
Hey let's bump and grind girl tonight we'll never end
ねえ、今夜は女の子をぶつけてグラインドしよう、私たちは決して終わらない
Continue that chord progression throughout.
そのコード進行をずっと続けます。
horus:
ホルス:
Let me take you down
あなたを降ろさせてください
I really wanna take you down
本当にあなたを陥落させたいのです
And show you what I'm about
そして、私が何であるかを示してください
Can I take you now?
今連れて行ってもいいですか？
Your body body oh
あなたの体、体、ああ
Your body body up and down
あなたの体を上下に
So don't stop girl get it
だから止めないで、ガール、わかった
Quit playing wit it
機知に富んだ遊びをやめてください
Can't wait no more
もう待ちきれません
I wanna take you down
あなたを陥れたい
I really wanna take you down
本当にあなたを陥落させたいのです
Take you down, yeah
あなたを降ろしてください、ええ
Verse 2:
2節:
Pretty girl let's take it off in this room,
可愛い女の子はこの部屋で脱ぎましょう、
No time to waste girl you know what we came to do,
無駄にする時間はないよ、お嬢さん、私たちが何をしに来たのか知っているでしょう、
We got all night to try to get it right girl,
私たちは一晩中それを正しくしようと努めました、お嬢さん、
(hope you ready, hope you ready, hope you ready)
（準備ができていることを願っています、準備ができていることを願っています、準備ができていることを願っています）
I hope your babe,
あなたのベイビー、願っています
'cause here we go, we know how we do
さあ、行きましょう、私たちはやり方を知っています
Pre-horus:
ホルス前:
It ain't my first time but babygirl we can pretend,
初めてじゃないけど、ベイビーガールのふりをしてもいいよ、
Hey let's bump and grind girl tonight we'll never end
ねえ、今夜は女の子をぶつけてグラインドしよう、私たちは決して終わらない
horus
ホルス
You're freaking know,
あなたはめちゃくちゃ知っています、
Like a pro baby,
プロの赤ちゃんのように、
And I bet that you (I bet that you whoa)
そして、きっとあなたはそうするでしょう（きっとあなたはおっと）
Think you know baby like a pro baby, so what you wanna do?
あなたは赤ちゃんのことをプロのように知っていると思いますが、それで何がしたいのですか？
(I'm gonna take you down baby nice and slow)
(優しくゆっくりと君を降ろしてあげるよ)
So bring it let's go baby! (baby, baby, baby, baby, baby)
だからそれを持って行きましょう、ベイビー！ (赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん)
(come on baby, come on baby)
（さあベイビー、さあベイビー）
horus
ホルス