Take You Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Ok..so I saw there were no chords for this song..and thought i'd try figure some out
Oké.. dus ik zag dat er geen akkoorden waren voor dit nummer.. en ik dacht, ik zou er een paar proberen uit te zoeken
the way i play it anyway)..so hey its worth a try haha..any comments or corrections greatly
de manier waarop ik het toch speel).. dus hey, het is het proberen waard haha.. eventuele opmerkingen of correcties enorm
:)
:)
Verse 1:
Vers 1:
Here we are all alone in this room (oh)
Hier zijn we helemaal alleen in deze kamer (oh)
And girl I know where to start and what we're gonna do (yeah)
En meisje, ik weet waar ik moet beginnen en wat we gaan doen (ja)
I'll take my time we'll be all night girl
Ik zal de tijd nemen, we zullen de hele nacht doorgaan, meisje
So get ready babe I got plans for me and you
Dus maak je klaar, schat. Ik heb plannen voor jou en mij
It ain't my first time but babygirl we can pretend,
Het is niet mijn eerste keer, maar schatje, we kunnen doen alsof
Hey let's bump and grind girl tonight we'll never end
Hé, laten we botsen en malen, meisje, vanavond zullen we nooit eindigen
Continue that chord progression throughout.
Ga door met die akkoordprogressie.
horus:
horus:
Let me take you down
Laat me je naar beneden halen
I really wanna take you down
Ik wil je echt neerhalen
And show you what I'm about
En laten zien waar ik het over heb
Can I take you now?
Mag ik je nu meenemen?
Your body body oh
Je lichaam lichaam oh
Your body body up and down
Je lichaam lichaam op en neer
So don't stop girl get it
Dus stop niet, meisje, pak het
Quit playing wit it
Stop ermee ermee te spelen
Can't wait no more
Ik kan niet meer wachten
I wanna take you down
Ik wil je neerhalen
I really wanna take you down
Ik wil je echt neerhalen
Take you down, yeah
Haal je neer, ja
Verse 2:
Vers 2:
Pretty girl let's take it off in this room,
Mooi meisje, laten we het uitdoen in deze kamer,
No time to waste girl you know what we came to do,
Geen tijd te verliezen meisje, je weet wat we kwamen doen
We got all night to try to get it right girl,
We hebben de hele nacht om te proberen het goed te doen, meid,
(hope you ready, hope you ready, hope you ready)
(Ik hoop dat je er klaar voor bent, ik hoop dat je er klaar voor bent, ik hoop dat je er klaar voor bent)
I hope your babe,
Ik hoop dat je schat,
'cause here we go, we know how we do
want daar gaan we, we weten hoe we het doen
Pre-horus:
Pre-horus:
It ain't my first time but babygirl we can pretend,
Het is niet mijn eerste keer, maar schatje, we kunnen doen alsof
Hey let's bump and grind girl tonight we'll never end
Hé, laten we botsen en malen, meisje, vanavond zullen we nooit eindigen
horus
horus
You're freaking know,
Je bent verdomd, weet je,
Like a pro baby,
Als een professionele baby,
And I bet that you (I bet that you whoa)
En ik wed dat jij (ik wed dat je whoa)
Think you know baby like a pro baby, so what you wanna do?
Denk je dat je de baby kent als een professionele baby, dus wat wil je doen?
(I'm gonna take you down baby nice and slow)
(Ik ga je neerhalen, schatje, lekker langzaam)
So bring it let's go baby! (baby, baby, baby, baby, baby)
Dus breng het mee, laten we gaan schat! (schatje, schatje, schatje, schatje, schatje)
(come on baby, come on baby)
(kom op schat, kom op schat)
horus
horus