It Takes Two كلمات أغنية ترجمة عربية

It Takes Two - Chris Cagle
يستغرق الأمر اثنين - كريس كاجل
**Capo 4** (or see below for down-tuning option)
**Capo 4** (أو انظر أدناه للحصول على خيار الضبط)
Intro: D Em A D
مقدمة: د إم أ د
Yeah sometimes you make me so crazy I wanna turn and go
نعم في بعض الأحيان تجعلني مجنونًا جدًا وأريد أن أستدير وأذهب
Then you drive me wild and it makes me want to stay
ثم تدفعني إلى الجنون وهذا يجعلني أرغب في البقاء
Yeah sometimes it feels like I'm walking down a rocky road
نعم في بعض الأحيان أشعر وكأنني أسير في طريق صخري
Just to fall in your arms at the end of the day
فقط لأقع بين ذراعيك في نهاية اليوم
You ain't perfect, but your perfect for a man like me
أنت لست مثاليًا، لكنك مثالي لرجل مثلي
And I know that I'm not the man that I'm supposed to be
وأنا أعلم أنني لست الرجل الذي من المفترض أن أكونه
Chorus:
جوقة:
But it's gonna take faith, it's gonna take trust
لكن الأمر سيتطلب الإيمان، سيتطلب الثقة
It's gonna take everything we've got
سوف يستغرق كل ما لدينا
Even when we know it won't be enough
حتى عندما نعلم أن ذلك لن يكون كافياً
It's gonna take hope, we even need a little luck
سيتطلب الأمر الأمل، حتى أننا نحتاج إلى القليل من الحظ
And if anybody tells us we can make it on our own
وإذا أخبرنا أي شخص يمكننا أن نفعل ذلك بأنفسنا
A G A D Em(1st chorus only)
A G A D Em (الجوقة الأولى فقط)
It ain't true, oh 'cause baby it takes two
هذا ليس صحيحاً، لأن الأمر يحتاج إلى اثنين يا عزيزي
Yeah sometimes my work and the world get the best of me
نعم، أحيانًا يحصل عملي والعالم على أفضل ما لدي
Then I come home and try to give you what's left of me
ثم أعود للمنزل وأحاول أن أعطيك ما تبقى مني
And sometimes you wonder if I'm even listening
وأحيانًا تتساءل عما إذا كنت أستمع حتى
And I hate how it hurts you when I forget the little things
وأنا أكره كم يؤلمك عندما أنسى الأشياء الصغيرة
I'm not perfect, but for you I'll do the best I can
أنا لست مثاليًا، ولكن من أجلك سأبذل قصارى جهدي
'Cause without you I'll never be more than just another lonely man
لأنه بدونك لن أكون أكثر من مجرد رجل وحيد
I don't wanna walk alone now baby
لا أريد أن أمشي وحدي الآن يا عزيزي
I know I can't make it on my own baby
أعلم أنني لا أستطيع أن أصنع ذلك على طفلي
Even though sometimes you make me so crazy
على الرغم من أنك أحيانًا تجعلني مجنونًا جدًا
I know together we can make it with faith
أعلم أننا معًا يمكننا تحقيق ذلك بالإيمان
It's gonna take a little trust
سوف يستغرق الأمر القليل من الثقة
(repeat the rest of the chorus)
(أكرر بقية الجوقة)
It's gonna take faith, we're gonna need a little trust
سيتطلب الأمر الإيمان، سنحتاج إلى القليل من الثقة
It's gonna take me, you the both of us
سوف يأخذني، أنتما الاثنان
It's gonna take two
سوف يستغرق الأمر اثنين
If you want to downtune your guitar 1/2 step you can play
إذا كنت ترغب في خفض مستوى جيتارك بمقدار 1/2 خطوة، فيمكنك العزف
these chords instead of the ones listed on the tab:
هذه الأوتار بدلاً من تلك المدرجة في علامة التبويب:
A ---> D
أ ---> د
Bm ---> Em
بم ---> إم
D ---> G
د ---> ج
Em ---> Am
م ---> صباحا
F#m7--> Bm7
F#m7-->Bm7
G ---> C
ز ---> ج