Little Sundress Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: A E D
GİRİŞ: AED
Flip flops and bottle tops thrown across this hotel room
Bu otel odasına parmak arası terlikler ve şişe kapakları atıldı
What a night, what a party
Ne gece, ne parti
What a place, Cancun
Ne yermiş Cancun
Got your pretty little head on my sunburnt chest
Küçük güzel kafanı güneşten yanmış göğsüme koydum
Girl, we're wasting the day away
Kızım, günü boşa harcıyoruz
And it sure feels right with you right by my side
Ve kesinlikle senin yanımda olman doğru hissettiriyor
And I barely even know your name
Ve adını bile zar zor biliyorum
CHORUS:
Koro:
Baby your deep blue eyes
Bebeğim senin derin mavi gözlerin
And your golden tropicana tan
Ve senin altın tropikana bronzluğun
And the taste of wine on your sweet lips sure did me in
Ve tatlı dudaklarındaki şarabın tadı beni kesinlikle etkiledi
Never felt like this from just one kiss
Tek bir öpücükten hiç böyle hissetmemiştim
Never been in such a big old mess
Hiç bu kadar büyük bir karmaşanın içinde olmamıştım
Til I saw you in the moonlight dancing in that
Ta ki seni ay ışığında dans ederken görene kadar
little sundress
küçük elbise
(Repeat the same A E D riff. Just feel the timing
(Aynı AE D riffini tekrarlayın. Sadece zamanlamayı hissedin
and rhythm, its easy)
ve ritim, kolay)
The band was groovin'
Grup muhteşemdi
Had everybody moving to the rhythm of a reggae tune
Herkes bir reggae melodisinin ritmine göre hareket ediyordu
All the people, all the faces
Bütün insanlar, bütün yüzler
All I saw was you
Tek gördüğüm sendin
Now I'm wrapped in your arms
Şimdi kollarına sarıldım
And I never wanna leave this below the border love affair
Ve bunu asla sınır aşk ilişkisinin altında bırakmak istemiyorum
There's a plane taking off with an empty seat
Boş koltukla kalkan bir uçak var
And I don't even care
Ve umurumda bile değil
CHORUS:
Koro:
Baby your deep blue eyes
Bebeğim senin derin mavi gözlerin
And your golden tropicana tan
Ve senin altın tropikana bronzluğun
And the taste of wine on your sweet lips sure did me in
Ve tatlı dudaklarındaki şarabın tadı beni kesinlikle etkiledi
Never felt like this from just one kiss
Tek bir öpücükten hiç böyle hissetmemiştim
Never been in such a big old mess
Hiç bu kadar büyük bir karmaşanın içinde olmamıştım
Til I saw you in the moonlight dancing in that
Ta ki seni ay ışığında dans ederken görene kadar
little sundress
küçük elbise
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Ain't it crazy how I found you
Seni nasıl bulduğum çılgınca değil mi?
In a world full of girls
Kızlarla dolu bir dünyada
Girl, what did you do
Kızım ne yaptın
CHORUS:
Koro:
Baby your deep blue eyes
Bebeğim senin derin mavi gözlerin
And your golden tropicana tan
Ve senin altın tropikana bronzluğun
And the taste of wine on your sweet lips sure did me in
Ve tatlı dudaklarındaki şarabın tadı beni kesinlikle etkiledi
Never felt like this from just one kiss
Tek bir öpücükten hiç böyle hissetmemiştim
Never been in such a big old mess
Hiç bu kadar büyük bir karmaşanın içinde olmamıştım
Til I saw you in the moonlight dancing in that
Ta ki seni ay ışığında dans ederken görene kadar
Little sundress
Küçük bir elbise