Look What I Found Songtekst Nederlandse Vertaling

Chris Cagle - Look What I found
Chris Cagle - Kijk eens wat ik heb gevonden
Intro chords: C-G - Am-G - C-G - F (2x's)
Intro-akkoorden: C-G - Am-G - C-G - F (2x)
(verse 1)
(vers 1)
For so long, I searched in desparation,
Zo lang heb ik wanhopig gezocht,
For one love, that would always be true,
Voor één liefde zou dat altijd waar zijn,
I came close, but there was always complications,
Ik kwam er dichtbij, maar er waren altijd complicaties,
I finally decided there was nothing I could do,
Uiteindelijk besloot ik dat ik niets kon doen,
(bridge)
(brug)
So I gave up and I let go,
Dus ik gaf het op en ik liet het los,
And as soon as I did, wouldn't you know,
En zodra ik dat deed, zou je dat dan niet weten?
(chorus)
(refrein)
Just look at what I found, When I wasn't lookin,
Kijk maar eens naar wat ik vond, toen ik niet keek,
Look what I found, when I was just being me,
Kijk eens wat ik vond, toen ik gewoon mezelf was,
I turned around, and love was mine for the takin,
Ik draaide me om, en de liefde was van mij voor de takin,
Look what I found, when she found me,
Kijk wat ik vond, toen zij mij vond,
(verse 2)
(vers 2)
Now there's a lotta lonely people out there wating,
Nu zijn er een heleboel eenzame mensen die aan het kijken zijn,
And there's a lotta lonely people searching to,
En er zijn veel eenzame mensen die zoeken naar,
But if you've got too many expectations,
Maar als je te veel verwachtingen hebt,
You might miss the one who's right in front of you,
Misschien mis je degene die vlak voor je staat,
(bridge)
(brug)
No tellin when, No tellin why,
Ik zeg niet wanneer, ik zeg niet waarom,
She says hello and you'll know, you'll never say goodbye,
Ze zegt hallo en je weet dat je nooit meer afscheid zult nemen
(go to chorus then lead)
(ga naar refrein en dan leiden)
(Lead chords are - C - Am - G - F)
(Leadakkoorden zijn - C - Am - G - F)
(Bridge)
(brug)
And every single day I'm still surprised,
En elke dag ben ik nog steeds verrast,
When I turned around, and looked into her eyes,
Toen ik me omdraaide en in haar ogen keek,
Im like a kid who won a prize,
Ik ben als een kind dat een prijs heeft gewonnen,
Look at what I found, just look at what I found,
Kijk naar wat ik heb gevonden, kijk maar naar wat ik heb gevonden,
(chorus key change)
(wissel van refreinsleutel)
Just look at what I found, When I wasn't lookin,
Kijk maar eens naar wat ik vond, toen ik niet keek,
Look what I found, when I was just being me,
Kijk eens wat ik vond, toen ik gewoon mezelf was,
I turned around, and love was mine for the takin,
Ik draaide me om, en de liefde was van mij voor de takin,
Look what I found, when she found me,
Kijk wat ik vond, toen zij mij vond,
(Ending chords are - D - Bm - A - G)
(Eindakkoorden zijn - D - Bm - A - G)