Night on the Country Songtekst Nederlandse Vertaling

Chris Cagle - Night On The Country
Chris Cagle - Nacht op het land
Gm = 355333 Bb(add9) = x13311
Gm = 355333 Bb(add9) = x13311
C7 = x32310 F = 133211
C7 = x32310 F = 133211
C = x32010 D = xx0232
C = x32010 D = xx0232
Bb = x13331 Eb = xx5343
Bb = x13331 Eb = xx5343
(add9)
(9 toevoegen)
N.C
NC
Summertime,
Zomer,
(add9)
(9 toevoegen)
Drivin' fast down an old back road.
Snel over een oude binnenweg rijden.
Feeling fine,
Voel je goed,
(add9)
(9 toevoegen)
Got Skynyrd on the radio.
Ik heb Skynyrd op de radio.
The moon is bright,
De maan is helder,
(add9)
(9 toevoegen)
Me and my baby gonna break new ground.
Ik en mijn baby gaan nieuwe wegen inslaan.
On a blanket in a field of green,
Op een deken in een groen veld,
Yeah the crickets sing a song to me, it goes:
Ja, de krekels zingen een lied voor mij, het luidt:
(add9)
(9 toevoegen)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
How 'bout a night on the country?
Wat dacht je van een avondje op het platteland?
(add9)
(9 toevoegen)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
It beats a night on the town.
Het is beter dan een avondje uit in de stad.
(add9)
(9 toevoegen)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Give me a night on the country.
Geef mij een nachtje op het platteland.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(add9)
(9 toevoegen)
'Cause those city lights bring me down.
Omdat die stadslichten mij naar beneden halen.
Fireflies,
Vuurvliegjes,
(add9)
(9 toevoegen)
They burn better than candlelight.
Ze branden beter dan kaarslicht.
(add9)
(9 toevoegen)
Ole Bob White down in the holler sings a lullaby,
Ole Bob White beneden in de roep zingt een slaapliedje,
You and me,
Jij en ik,
(add9)
(9 toevoegen)
Well that's just enough company.
Nou, dat is net genoeg gezelschap.
So baby listen to the nighttime breeze,
Dus schat, luister naar de nachtelijke bries,
You can hear it singin' through the trees:
Je kunt het door de bomen horen zingen:
(add9)
(9 toevoegen)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
How 'bout a night on the country?
Wat dacht je van een avondje op het platteland?
(add9)
(9 toevoegen)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
It beats a night on the town.
Het is beter dan een avondje uit in de stad.
(add9)
(9 toevoegen)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Give me a night on the country.
Geef mij een nachtje op het platteland.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause those city lights bring me down.
Omdat die stadslichten mij naar beneden halen.
(add9)(add9)
(9 toevoegen)(9 toevoegen)
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Baby, listen to the nighttime breeze,
Schatje, luister naar de nachtelijke bries,
You can hear it singin' through the trees:
Je kunt het door de bomen horen zingen:
N.C
NC
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
How 'bout a night on the country?
Wat dacht je van een avondje op het platteland?
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
It beats a night on the town.
Het is beter dan een avondje uit in de stad.
(add9)
(9 toevoegen)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Give me a night on the country.
Geef mij een nachtje op het platteland.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(add9)
(9 toevoegen)
'Cause those city lights bring me down.
Omdat die stadslichten mij naar beneden halen.
F C (repeat to fade)
F C (herhalen om te vervagen)