Wanted Dead or Alive 歌詞 日本語訳

I think Chris did an excellent job covering this
クリスはこれをカバーする素晴らしい仕事をしたと思う
song.When I first Saw this Song on the album I
この曲を初めてアルバムで見たとき、
thought No way in hell will it sound good cause
まさかそれが良い音になるわけがない、と思った
of Chris's High Voice, but by god he did a hell
クリスのハイ・ヴォイスは素晴らしかったが、神によって彼はひどいことをした
of a job covering this Bon Jovi hit. So I thought
このボン・ジョヴィのヒット曲をカバーする仕事について。そこで私は考えました
I'd post this up for those who may want or missed
欲しい人や見逃した人のためにこれを投稿します
it when Bon Jovi did it. Enjoy.
ボン・ジョヴィがやったときだ。楽しむ。
It.
それ。
Peace,Bubba
平和、ババ
Wiskey City Outlaws Coming Soon!!!!!!!
ウィスキーシティアウトローズが近日登場!!!!!
Riff 1
リフ1
Intro (Pt1)
イントロ(Pt1)
Intro (Pt2)
イントロ(Pt2)
Intro (Pt3)
イントロ(Pt3)
It's all the same,
それはすべて同じです、
Only the names will change
名前だけが変わります
Everyday it seems we're wasting away
毎日私たちは消耗しているようだ
Another place
別の場所
Where the faces are so cold
顔がとても冷たいところ
I'd drive all night
一晩中ドライブするつもりだった
Just to get back home
ただ家に帰るためだけに
I'm a cowboy,
私はカウボーイです、
On a steel horse I ride
私が乗る鋼鉄の馬に乗って
I'm wanted
私は求められている
Riff 1 D
リフ1D
Dead or alive
デッド・オア・アライブ
Cadd9 G Riff 1 D
Cadd9 G リフ 1 D
Wanted.... dead or alive
指名手配中……デッドオアアライブ
Intro (Pt2)
イントロ(Pt2)
Sometimes I sleep,
時々寝てしまいますが、
Sometimes it's not for days
何日も続かないこともある
And people I meet always go their separate ways
そして私が出会う人々はいつも別々の道を歩む
Sometimes you tell the day
時々あなたはその日を伝えます
By the bottle that you drink
あなたが飲むボトルによって
And times when you're all alone all you do is think
そして、あなたが一人でいるとき、あなたは考えることだけをします
Intro (Pt2)
イントロ(Pt2)
Solo:
ソロ：
I walk these streets,
私はこれらの通りを歩きます、
A loaded six string on my back
背中に積まれた6本の弦
I play for keeps,
ずっと遊んでるのに、
'Cause I might not make it back
戻れないかもしれないから
I been everywhere,
どこにでもいたのですが、
Still I'm standing tall
それでも私は堂々と立っている
I've seen a million faces
私は何百万もの顔を見た
And I've rocked them all
そして私はそれらすべてを揺さぶりました