Who Needs the Whiskey Songtekst Nederlandse Vertaling

Who Needs The Whiskey - Chris Cagle
Wie heeft de whisky nodig - Chris Cagle
**Capo 4 for the album key**
**Capo 4 voor de albumsleutel**
Intro (where guitar starts): D A Bm G (x2)
Intro (waar de gitaar begint): D A Bm G (x2)
She caught me on the back porch once again
Ze betrapte me opnieuw op de veranda
In the middle of a fight we both knew I couldn't win
Midden in een gevecht wisten we allebei dat ik niet kon winnen
Then she came up from behind and took my glass
Toen kwam ze van achteren naar voren en pakte mijn glas
And she said, hold me instead and soon the urge will pass
En ze zei: houd mij vast, dan zal de drang snel voorbij zijn
And then she whispered, I'm forever by your side
En toen fluisterde ze: Ik sta voor altijd aan je zijde
And together we can beat this thing
En samen kunnen we dit ding verslaan
One step at a time
Stap voor stap
Chorus:
refrein:
And then she kissed me, mmm and it moved me
En toen kuste ze me, mmm en het ontroerde me
Yeah she took away the fear and pain
Ja, ze nam de angst en pijn weg
And gave something new to soothe me
En gaf iets nieuws om me te kalmeren
She said she needs me, oh and she loves me
Ze zei dat ze me nodig heeft, oh en ze houdt van me
And with a woman as strong as that
En met een vrouw die zo sterk is
Who needs the whiskey
Wie heeft de whisky nodig?
Verse 2:
Vers 2:
I kept my weakness hidden for so long
Ik heb mijn zwakte zo lang verborgen gehouden
But she gave me the strength to admit I'd been wrong
Maar ze gaf me de kracht om toe te geven dat ik ongelijk had gehad
And when I asked her why she stood right by my side
En toen ik haar vroeg waarom ze naast mij stond
She said you'd do the same for me with tears in her eyes
Ze zei dat je hetzelfde voor mij zou doen, met tranen in haar ogen
And then she wrapped her arms around me and held me close
En toen sloeg ze haar armen om me heen en hield me stevig vast
And said if ever you need something strong, well baby
En zei: als je ooit iets sterks nodig hebt, nou schat
Just let me know
Laat het me gewoon weten
Yeah she said she loves me, and she'd never leave me
Ja, ze zei dat ze van me houdt, en dat ze me nooit zou verlaten
And with a woman as strong as that
En met een vrouw die zo sterk is
Yeah with a woman as strong as that
Ja, met zo'n sterke vrouw
Who needs the whiskey
Wie heeft de whisky nodig?
Outro: D A Bm G (x2)
Outro: D A Bm G (x2)
Chords:
Akkoorden:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(maatakkoord) of xx4432