Circling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Night falls while drunken angels
Noc zapada podczas pijanych aniołów
Sleep by the side of the road
Śpij na poboczu drogi
And I'm nodding in a stairwell
I kiwam głową na klatce schodowej
Just trying to stay out of the cold
Po prostu staram się trzymać z dala od zimna
CHORUS:
CHÓR:
Circling around the drain
Krążenie wokół odpływu
Can't find my way back home
Nie mogę znaleźć drogi powrotnej do domu
The road is long
Droga jest długa
And never ends
I nigdy się nie kończy
Dark is the heart that wanders
Ciemne jest serce, które wędruje
VERSE:
WERSET:
Light breaks in through the window
Światło wpada przez okno
Takes a minute to know where I am
Potrzebuję minuty, żeby wiedzieć, gdzie jestem
A dying blackbird
Umierający kos
Gives her soul to the wind
Oddaje swą duszę wiatrowi
On the roof of the house
Na dachu domu
That I can see from my bed
Które widzę ze swojego łóżka
CHORUS:
CHÓR:
Circling around the drain
Krążenie wokół odpływu
Show me the way back home
Pokaż mi drogę powrotną do domu
The road is long
Droga jest długa
And never ends
I nigdy się nie kończy
Dark is the heart that wanders
Ciemne jest serce, które wędruje
BREAK:
PRZERWA:
I'd crawl a hundred thousand miles
Przeczołgałbym się sto tysięcy mil
Just to see your two eyes look me over
Tylko po to, żeby zobaczyć, jak twoje oczy spoglądają na mnie
I'd steal you flowers in the bloodshot light
Ukradłbym ci kwiaty w przekrwionym świetle
Of the lonely hours on a moonless night
O samotnych godzinach w bezksiężycową noc
BREAK:
PRZERWA:
Yeah, just like a stray dog in the rain
Tak, jak bezpański pies podczas deszczu
I can run all night and get nowhere
Mogę biegać całą noc i donikąd nie dojdę
I picture you out underneath the porch light
Wyobrażam sobie ciebie pod światłem na ganku
Calling my name all night
Wołając moje imię przez całą noc
And waiting for me
I czeka na mnie
VERSE:
WERSET:
I thought I heard your voice in the water
Wydawało mi się, że słyszałem twój głos w wodzie
As I walked by a fountain uptown
Gdy przechodziłem obok fontanny w centrum miasta
Now I'm an orphaned at the door of church
Teraz jestem sierotą u drzwi kościoła
Just watching the water come down
Patrzę tylko, jak woda opada
OUTRO:
KONIEC:
Circling around the drain
Krążenie wokół odpływu
Hope that I make it home
Mam nadzieję, że uda mi się dotrzeć do domu
I never felt so far away
Nigdy nie czułem się tak daleko
Dark is the heart
Ciemność jest sercem
That wanders.
To wędruje.
Ooooooh ooh ooh
Ooooo ooch och