Dead Wishes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Staring in the mirror with two borrowed eyes
Patrzenie w lustro dwojgiem pożyczonych oczu
Looking for a part of me that's still alive
Szukam części mnie, która wciąż żyje
Waiting for my chest to fall 'n rise
Czekam, aż moja klatka piersiowa opadnie i uniesie się
Standing on the corner with my shirt tucked in
Stoję na rogu z wpuszczoną koszulą
Summer turns to autumn winter turns to spring
Lato zamienia się w jesień, zima zamienia się w wiosnę
And it all flies by
I wszystko leci
Like a speeding train
Jak pędzący pociąg
Dead wishes on a broken chain
Martwe życzenia na zerwanym łańcuchu
White roses in a dead man's dream
Białe róże we śnie zmarłego
Down and out
W dół i na zewnątrz
With everything to lose
Ze wszystkim do stracenia
If these long dead wishes
Jeśli te dawno zmarłe życzenia
Never do come true
Nigdy się nie spełniają
Waiting for the night to come and chase away
Czekam, aż nadejdzie noc i odpędzę
All the flies hovering around my head
Wszystkie muchy krążą wokół mojej głowy
With my memories for a pillow
Z moimi wspomnieniami na poduszkę
And all my regrets for a bed
I cały mój żal z powodu łóżka
Standing on the corner now I'm passed surprise
Stojąc teraz na rogu, nie mogę się nadziwić
Yelling out a warning to some passer by
Krzycząc, ostrzegając jakiegoś przechodnia
I stand just as god made me
Stoję tak, jak mnie stworzył Bóg
And i lie down in disguise
I leżę w przebraniu
Dead wishes on a burning lake
Martwe życzenia na płonącym jeziorze
White roses for my soul to keep
Białe róże dla mojej duszy, aby je zatrzymać
Diving down with everything to win
Nurkowanie ze wszystkim, aby wygrać
If my long since sunken ship
Jeśli mój dawno zatopiony statek
Ever does come in
Zawsze wchodzi
Down and down we all fall down
W dół i w dół wszyscy upadamy
And that's how ancient mountains crumble
I tak kruszą się starożytne góry
Time keeps moving slower
Czas płynie coraz wolniej
Like falling from the sun
Jak upadek ze słońca
Come and knock me over
Przyjdź i przewróć mnie
I keep getting up
Ciągle wstaję
Throw a line down to me
Rzuć do mnie wiersz
Keep hanging on
Trzymaj się
(Yeah)
(Tak)
us2
my2
Standing on the corner don't apologize
Stojąc na rogu, nie przepraszaj
You don't have to bow your head or raise your eyes
Nie musisz pochylać głowy ani podnosić oczu
Or pretend that you don't see me
Albo udawaj, że mnie nie widzisz
Dead wishes on a broken chain
Martwe życzenia na zerwanym łańcuchu
White roses in a dead man's dream
Białe róże we śnie zmarłego
Down and out
W dół i na zewnątrz
With everything to lose
Ze wszystkim do stracenia
If these long dead wishes
Jeśli te dawno zmarłe życzenia
These long dead wishes
Te dawno martwe życzenia
Ever do come true
Czy kiedykolwiek się spełnią
Down and down we all fall down
W dół i w dół wszyscy upadamy
And that's how ancient mountains crumble
I tak kruszą się starożytne góry