Dead Wishes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Staring in the mirror with two borrowed eyes
Ödünç alınan iki gözle aynaya bakıyorum
Looking for a part of me that's still alive
Hala hayatta olan bir parçamı arıyorum
Waiting for my chest to fall 'n rise
Göğsümün inip yükselmesini bekliyorum
Standing on the corner with my shirt tucked in
Gömleğimi içeri sokmuş halde köşede duruyorum
Summer turns to autumn winter turns to spring
Yaz sonbahara dönüyor Kış ilkbahara dönüyor
And it all flies by
Ve hepsi uçup gidiyor
Like a speeding train
Hızlanan bir tren gibi
Dead wishes on a broken chain
Kırık bir zincirdeki ölü dilekler
White roses in a dead man's dream
Ölü bir adamın rüyasındaki beyaz güller
Down and out
Aşağı ve dışarı
With everything to lose
Kaybedilecek her şeyle
If these long dead wishes
Eğer bu çoktan ölmüş arzular
Never do come true
Asla gerçekleşmez
Waiting for the night to come and chase away
Gecenin gelip kovalanmasını bekliyorum
All the flies hovering around my head
Bütün sinekler kafamın etrafında uçuşuyor
With my memories for a pillow
Bir yastık niyetine anılarımla
And all my regrets for a bed
Ve bir yatak için tüm pişmanlıklarım
Standing on the corner now I'm passed surprise
Şimdi köşede duruyorum, şaşırdım
Yelling out a warning to some passer by
Yoldan geçen bazı kişilere uyarıda bulunmak
I stand just as god made me
Tanrının beni yarattığı gibi duruyorum
And i lie down in disguise
Ve kılık değiştirerek yatıyorum
Dead wishes on a burning lake
Yanan bir gölde ölü dilekler
White roses for my soul to keep
Ruhumun saklaması için beyaz güller
Diving down with everything to win
Kazanmak için her şeye dalmak
If my long since sunken ship
Eğer uzun zamandır batık olan gemim
Ever does come in
Hiç içeri girer mi
Down and down we all fall down
Aşağı ve aşağı hepimiz düşüyoruz
And that's how ancient mountains crumble
Ve kadim dağlar böyle parçalanıyor
Time keeps moving slower
Zaman daha yavaş ilerlemeye devam ediyor
Like falling from the sun
Güneşten düşmek gibi
Come and knock me over
Gel ve beni devir
I keep getting up
kalkmaya devam ediyorum
Throw a line down to me
Bana bir satır at
Keep hanging on
Takılmaya devam et
(Yeah)
(Evet)
us2
us2
Standing on the corner don't apologize
Köşede durup özür dileme
You don't have to bow your head or raise your eyes
Başınızı eğmenize ya da gözlerinizi kaldırmanıza gerek yok
Or pretend that you don't see me
Ya da beni görmüyormuş gibi davran
Dead wishes on a broken chain
Kırık bir zincirdeki ölü dilekler
White roses in a dead man's dream
Ölü bir adamın rüyasındaki beyaz güller
Down and out
Aşağı ve dışarı
With everything to lose
Kaybedilecek her şeyle
If these long dead wishes
Eğer bu çoktan ölmüş arzular
These long dead wishes
Bu uzun ölü arzular
Ever do come true
Hiç gerçek oldun mu
Down and down we all fall down
Aşağı ve aşağı hepimiz düşüyoruz
And that's how ancient mountains crumble
Ve kadim dağlar böyle parçalanıyor