Finally Forever Songtekst Nederlandse Vertaling

On the silent night so out of place
Op de stille nacht zo misplaatst
I almost lost my nerve
Ik verloor bijna mijn zenuwen
When I saw you walk into my space
Toen ik je mijn ruimte zag binnenkomen
A woman like you I could not replace
Een vrouw als jij kon ik niet vervangen
And it took some patience to catch your eye
En het kostte wat geduld om je aandacht te trekken
Patience to win your heart
Geduld om je hart te winnen
Chorus:
refrein:
Now it feels like I don't have to worry at all
Nu voelt het alsof ik me helemaal geen zorgen hoef te maken
It's finally forever
Het is eindelijk voor altijd
Verse 2:
Vers 2:
There's no hill I would not climb for you
Er is geen heuvel die ik niet voor jou zou beklimmen
No bridge I wouldn't cross
Geen brug die ik niet zou oversteken
Not a moment passes in my life
Er gaat geen moment voorbij in mijn leven
That you're not on my mind
Dat ik niet aan jou denk
Together or apart
Samen of apart
And it took some patience to catch your eye
En het kostte wat geduld om je aandacht te trekken
Patience to win your heart
Geduld om je hart te winnen
Chorus:
refrein:
Now it feels like I don't have to worry at all
Nu voelt het alsof ik me helemaal geen zorgen hoef te maken
It's finally forever
Het is eindelijk voor altijd
Bridge:
Brug:
Anytime you're lost
Elke keer dat je verdwaald bent
Anywhere you're found
Waar je ook gevonden wordt
Anytime you want
Wanneer je maar wilt
I will be around
Ik zal in de buurt zijn
Anywhere you seek
Waar u ook zoekt
Anywhere you stand
Waar je ook staat
Anytime you fall
Elke keer dat je valt
Anywhere you limp
Overal waar je mank loopt
Even if you break
Zelfs als je breekt
Anytime I can I will be there for you
Wanneer ik maar kan, zal ik er voor je zijn
I know that you'll understand
Ik weet dat je het zult begrijpen
You'll understand
Je zult het begrijpen
Verse 3:
Vers 3:
Now I never would have imagined this
Nu had ik dit nooit kunnen bedenken
So I thank my lucky stars
Dus ik bedank mijn gelukkige sterren
As I see you in your wedding dress
Zoals ik je zie in je trouwjurk
Never would have guessed you'd fill my open arms
Ik had nooit gedacht dat je mijn open armen zou vullen
And it took some patience to catch your eye
En het kostte wat geduld om je aandacht te trekken
Patience to win your heart
Geduld om je hart te winnen
Now it feels like I don't have to worry at all
Nu voelt het alsof ik me helemaal geen zorgen hoef te maken
Yeah it feels like I don't have to worry at all
Ja, het voelt alsof ik me helemaal geen zorgen hoef te maken
Yeah it feels like I don't have to worry at all
Ja, het voelt alsof ik me helemaal geen zorgen hoef te maken
It's finally forever
Het is eindelijk voor altijd
Finally forever
Eindelijk voor altijd