Finally Forever Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chris Cornell - Nihayet Sonsuza Kadar
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
On the silent night so out of place
Sessiz gecede çok yersiz
I almost lost my nerve
Neredeyse sinirimi kaybediyordum
When I saw you walk into my space
Benim alanıma girdiğini gördüğümde
A woman like you I could not replace
Senin gibi bir kadının yerini dolduramam
And it took some patience to catch your eye
Ve gözünü yakalamak biraz sabır gerektirdi
Patience to win your heart
Kalbini kazanmak için sabır
Chorus:
Koro:
Now it feels like I don't have to worry at all
Artık hiç endişelenmeme gerek yokmuş gibi geliyor
It's finally forever
Nihayet sonsuza kadar
Verse 2:
Ayet 2:
There's no hill I would not climb for you
Senin için tırmanmayacağım tepe yok
No bridge I wouldn't cross
Geçemeyeceğim köprü yok
Not a moment passes in my life
Hayatımdan bir an bile geçmiyor
That you're not on my mind
aklımda olmadığın için
Together or apart
Birlikte veya ayrı
And it took some patience to catch your eye
Ve gözünü yakalamak biraz sabır gerektirdi
Patience to win your heart
Kalbini kazanmak için sabır
Chorus:
Koro:
Now it feels like I don't have to worry at all
Artık hiç endişelenmeme gerek yokmuş gibi geliyor
It's finally forever
Nihayet sonsuza kadar
Bridge:
Köprü:
Anytime you're lost
Ne zaman kaybolsan
Anywhere you're found
Bulunduğunuz her yerde
Anytime you want
Ne zaman istersen
I will be around
etrafta olacağım
Anywhere you seek
Aradığınız her yerde
Anywhere you stand
Nerede olursanız olun
Anytime you fall
Ne zaman düşersen
Anywhere you limp
Topalladığın her yerde
Even if you break
Kırılsan bile
Anytime I can I will be there for you
Ne zaman istersem senin için orada olacağım
I know that you'll understand
anlayacağını biliyorum
You'll understand
Anlayacaksın
Verse 3:
Ayet 3:
Now I never would have imagined this
Şimdi bunu asla hayal edemezdim
So I thank my lucky stars
Bu yüzden şanslı yıldızlarıma teşekkür ediyorum
As I see you in your wedding dress
Seni gelinlikle gördüğümde
Never would have guessed you'd fill my open arms
Açık kollarımı dolduracağını asla tahmin etmezdim
And it took some patience to catch your eye
Ve gözünü yakalamak biraz sabır gerektirdi
Patience to win your heart
Kalbini kazanmak için sabır
Now it feels like I don't have to worry at all
Artık hiç endişelenmeme gerek yokmuş gibi geliyor
Yeah it feels like I don't have to worry at all
Evet sanki hiç endişelenmeme gerek yokmuş gibi geliyor
Yeah it feels like I don't have to worry at all
Evet sanki hiç endişelenmeme gerek yokmuş gibi geliyor
It's finally forever
Nihayet sonsuza kadar
Finally forever
Sonunda sonsuza kadar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
