Finally Forever Versuri Traducere în Română

On the silent night so out of place
În noaptea tăcută atât de deplasat
I almost lost my nerve
Aproape că mi-am pierdut nervii
When I saw you walk into my space
Când te-am văzut intrând în spațiul meu
A woman like you I could not replace
O femeie ca tine nu aș putea înlocui
And it took some patience to catch your eye
Și a fost nevoie de puțină răbdare pentru a-ți atrage atenția
Patience to win your heart
Răbdare să-ți câștigi inima
Chorus:
Refren:
Now it feels like I don't have to worry at all
Acum simt că nu trebuie să-mi fac griji deloc
It's finally forever
E în sfârșit pentru totdeauna
Verse 2:
Versetul 2:
There's no hill I would not climb for you
Nu există deal pe care să nu urc pentru tine
No bridge I wouldn't cross
Niciun pod pe care nu aș trece
Not a moment passes in my life
Nu trece o clipă în viața mea
That you're not on my mind
Că nu ești în mintea mea
Together or apart
Împreună sau separată
And it took some patience to catch your eye
Și a fost nevoie de puțină răbdare pentru a-ți atrage atenția
Patience to win your heart
Răbdare să-ți câștigi inima
Chorus:
Refren:
Now it feels like I don't have to worry at all
Acum simt că nu trebuie să-mi fac griji deloc
It's finally forever
E în sfârșit pentru totdeauna
Bridge:
Pod:
Anytime you're lost
Oricând ești pierdut
Anywhere you're found
Oriunde te găsești
Anytime you want
Oricând vrei
I will be around
voi fi prin preajmă
Anywhere you seek
Oriunde cauți
Anywhere you stand
Oriunde stai
Anytime you fall
Oricând cazi
Anywhere you limp
Oriunde șchiopătești
Even if you break
Chiar dacă te rupi
Anytime I can I will be there for you
Oricând voi putea, voi fi acolo pentru tine
I know that you'll understand
Știu că vei înțelege
You'll understand
Vei intelege
Verse 3:
Versetul 3:
Now I never would have imagined this
Acum nu mi-aș fi imaginat niciodată asta
So I thank my lucky stars
Așa că le mulțumesc stelelor mele norocoase
As I see you in your wedding dress
Cum te văd în rochia ta de mireasă
Never would have guessed you'd fill my open arms
N-aș fi ghicit niciodată că îmi vei umple brațele deschise
And it took some patience to catch your eye
Și a fost nevoie de puțină răbdare pentru a-ți atrage atenția
Patience to win your heart
Răbdare să-ți câștigi inima
Now it feels like I don't have to worry at all
Acum simt că nu trebuie să-mi fac griji deloc
Yeah it feels like I don't have to worry at all
Da, simt că nu trebuie să-mi fac deloc griji
Yeah it feels like I don't have to worry at all
Da, simt că nu trebuie să-mi fac deloc griji
It's finally forever
E în sfârșit pentru totdeauna
Finally forever
În sfârșit pentru totdeauna