Josephine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris Cornell – Józefina

by Chris Cornell

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Cornell Josephine

Josephine where can you be now?
Josephine, gdzie możesz teraz być?
Again the sun is rising on my troubled heart
Znowu słońce wschodzi nad moim zmartwionym sercem
Don't deny you know you and I
Nie zaprzeczaj, że znasz siebie i mnie
Are the making of what fate
Są przyczyną tego, jaki los
Just can't pull apart
Po prostu nie mogę się rozstać
Chorus:
Chór:
My sweet Josephine
Moja słodka Józefino
Won't you come and marry me?
Nie przyjdziesz i nie wyjdziesz za mnie?
I got every kind of love that you will ever need
Mam każdy rodzaj miłości, jakiego będziesz potrzebować
Dying here on bended knees
Umrzeć tutaj na ugiętych kolanach
Sheets of rain
Arkusze deszczu
Cold and gray
Zimno i szaro
Run down the page
Przejdź w dół strony
Just about your name
Tylko o twoim imieniu
With just the weight of your silence now
Teraz z ciężarem twojego milczenia
Crashing all around me while I screamed it out loud
Rozbijało się wokół mnie, a ja krzyczałam to na głos
Chorus:
Chór:
My sweet Josephine
Moja słodka Józefino
Won't you come and marry me?
Nie przyjdziesz i nie wyjdziesz za mnie?
I got every kind of love that you will ever need
Mam każdy rodzaj miłości, jakiego będziesz potrzebować
Dying here on bended knees
Umrzeć tutaj na ugiętych kolanach
Like a raven in a cage
Jak kruk w klatce
Blood of my birth
Krew moich narodzin
Just won't wash away
Po prostu nie zmyje się
Like a stitched together doll
Jak zszyta lalka
My feet to the flame
Moje stopy do płomienia
As I fall on the blame
Gdy spadam na winę
For someone else's pain
Na cudzy ból
For someone else's pain
Na cudzy ból
Rivers of black ink flood
Powodzie czarnego atramentu
A tapestry of flesh and blood around my frame
Gobelin z krwi i kości wokół mojej ramy
A living shrine just for you if you'll be mine
Żywa świątynia tylko dla ciebie, jeśli będziesz moja
Golden band upon your hand
Złota opaska na dłoni
Leave this endless winter behind
Zostaw tę niekończącą się zimę za sobą
Chorus:
Chór:
My sweet Josephine
Moja słodka Józefino
Won't you come and marry me?
Nie przyjdziesz i nie wyjdziesz za mnie?
I got every kind of love that you will ever need
Mam każdy rodzaj miłości, jakiego będziesz potrzebować
Dying here on bended knees
Umrzeć tutaj na ugiętych kolanach
Dying here on bended knees
Umrzeć tutaj na ugiętych kolanach
Dying here on bended knees
Umrzeć tutaj na ugiętych kolanach
My Josephine
Moja Józefina

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.