Pillow of Your Bones كلمات أغنية ترجمة عربية

Pillow of Your Bones - Chris Cornell
وسادة عظامك - كريس كورنيل
Intro riff by jjhand
مقدمة ريف بواسطة jjhand
Intro Riff (play 2x):
مقدمة ريف (تشغيل 2x):
The embers of the saint inside of you
جمر القديس بداخلك
Are growing as I'm bathing in your glow
تنمو وأنا أستحم في توهجك
I'm swallowing the poison of your flower
أنا ابتلاع سم زهرة الخاص بك
And hanging on the rising of my low
ومعلقة على ارتفاع منخفضي
Colorful and falling from your mouth
ملونة وتسقط من فمك
Like a painted fever in recoil
مثل الحمى المرسومة في الارتداد
Like a lie without the pain
مثل الكذب دون ألم
On a pillow of your bones
على وسادة من عظامك
I will lay across the stones
سأستلقي على الحجارة
Of your shore until the tide comes crawling
من شاطئك حتى يأتي المد زاحفًا
Throw my pillow on the fire
أرمي وسادتي على النار
Make my bed under the eye
اجعل سريري تحت العين
Bm A# Cm (intro riff)
Bm A# سم (مقدمة ريف)
Of your moon until the tide comes crawling back
من قمرك حتى يعود المد زاحفًا
A waning hand on silver granite waves
يد متضائلة على أمواج الجرانيت الفضية
Will mend my broken limbs and bend my haze
سوف يصلح أطرافي المكسورة ويثني ضبابي
I'm sleeping in the silence of your voice
أنا نائم في صمت صوتك
I'm cradling the peril of my only choice
أنا أحتضن خطر خياري الوحيد
Colorful and falling from your mouth
ملونة وتسقط من فمك
Like a painted fever in recoil
مثل الحمى المرسومة في الارتداد
Like a lie without the pain
مثل الكذب دون ألم
On a pillow of your bones
على وسادة من عظامك
I will lay across the stones
سأستلقي على الحجارة
Of your shore until the tide comes crawling
من شاطئك حتى يأتي المد زاحفًا
Throw my pillow on the fire
أرمي وسادتي على النار
Make my bed under the eye
اجعل سريري تحت العين
Of your moon until the tide comes crawling back
من قمرك حتى يعود المد زاحفًا
Even though the truth can burn inside or fall behind
على الرغم من أن الحقيقة يمكن أن تحترق في الداخل أو تتخلف
I will wander through your open mind
سوف أتجول في عقلك المنفتح
And you will find no lie can hide
ولن تجد أي كذبة يمكن أن تخفيها
Yeah...
نعم...
Until the tide comes crawling
حتى يأتي المد زاحفًا
On a pillow of your bones
على وسادة من عظامك
I will lay across the stones
سأستلقي على الحجارة
Of your shore until the tide comes crawling
من شاطئك حتى يأتي المد زاحفًا
Throw my pillow on the fire
أرمي وسادتي على النار
Make my bed under the eye
اجعل سريري تحت العين
Of your moon until the tide comes crawling
من قمرك حتى يأتي المد زاحفاً
On a pillow of your bones
على وسادة من عظامك
I will lay across the stones
سأستلقي على الحجارة
Of your shore until the tide comes crawling back
من شاطئك حتى يعود المد زاحفًا