Pillow of Your Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pillow of Your Bones - Chris Cornell
Poduszka z twoich kości – Chris Cornell
Intro riff by jjhand
Riff wprowadzający w wykonaniu jjhand
Intro Riff (play 2x):
Riff wprowadzający (odtwórz 2x):
The embers of the saint inside of you
Żar świętego w tobie
Are growing as I'm bathing in your glow
Rosną, gdy kąpię się w twoim blasku
I'm swallowing the poison of your flower
Połykam truciznę twojego kwiatu
And hanging on the rising of my low
I wisieć na wzroście mojego dołka
Colorful and falling from your mouth
Kolorowe i opadające z ust
Like a painted fever in recoil
Jak malowana gorączka w odwrocie
Like a lie without the pain
Jak kłamstwo bez bólu
On a pillow of your bones
Na poduszce z twoich kości
I will lay across the stones
Położę się na kamieniach
Of your shore until the tide comes crawling
Z twojego brzegu, dopóki nie nadejdzie przypływ
Throw my pillow on the fire
Wrzuć moją poduszkę do ognia
Make my bed under the eye
Zrób mi łóżko pod okiem
Bm A# Cm (intro riff)
Bm A# Cm (riff wprowadzający)
Of your moon until the tide comes crawling back
Twojego księżyca, dopóki nie nadejdzie przypływ
A waning hand on silver granite waves
Słabnąca dłoń na falach srebrnego granitu
Will mend my broken limbs and bend my haze
Naprawi moje złamane kończyny i ugnie moją mgłę
I'm sleeping in the silence of your voice
Śpię w ciszy Twojego głosu
I'm cradling the peril of my only choice
Biorę na siebie ryzyko mojego jedynego wyboru
Colorful and falling from your mouth
Kolorowe i opadające z ust
Like a painted fever in recoil
Jak malowana gorączka w odwrocie
Like a lie without the pain
Jak kłamstwo bez bólu
On a pillow of your bones
Na poduszce z twoich kości
I will lay across the stones
Położę się na kamieniach
Of your shore until the tide comes crawling
Z twojego brzegu, dopóki nie nadejdzie przypływ
Throw my pillow on the fire
Wrzuć moją poduszkę do ognia
Make my bed under the eye
Zrób mi łóżko pod okiem
Of your moon until the tide comes crawling back
Twojego księżyca, dopóki nie nadejdzie przypływ
Even though the truth can burn inside or fall behind
Nawet jeśli prawda może wypalić się w środku lub pozostać w tyle
I will wander through your open mind
Będę wędrować po twoim otwartym umyśle
And you will find no lie can hide
I przekonasz się, że żadne kłamstwo nie da się ukryć
Yeah...
Tak...
Until the tide comes crawling
Dopóki nie nadejdzie przypływ
On a pillow of your bones
Na poduszce z twoich kości
I will lay across the stones
Położę się na kamieniach
Of your shore until the tide comes crawling
Z twojego brzegu, dopóki nie nadejdzie przypływ
Throw my pillow on the fire
Wrzuć moją poduszkę do ognia
Make my bed under the eye
Zrób mi łóżko pod okiem
Of your moon until the tide comes crawling
Twojego księżyca, dopóki nie nadejdzie przypływ
On a pillow of your bones
Na poduszce z twoich kości
I will lay across the stones
Położę się na kamieniach
Of your shore until the tide comes crawling back
Z twojego brzegu, dopóki nie nadejdzie przypływ