Eastern Wind Versuri Traducere în Română
Chris de Burgh - Vântul de Est
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Words & Music by Chris de Burgh
Cuvinte și muzică de Chris de Burgh
Intro: Em - D - Em - D - Am - Em
Introducere: Em - D - Em - D - Am - Em
Well my furrows are filled with corn,
Ei bine, brazdele mele sunt pline de porumb,
I have my woman to keep me warm,
Am femeia mea să-mi țină de cald,
But there's one thing that I do fear,
Dar este un lucru de care mă tem,
That Eastern wind is getting near,
Vântul acela de est se apropie,
There's a shotgun beside my bed,
E o pușcă lângă patul meu,
This is my country, where I was born and bred,
Aceasta este țara mea, unde m-am născut și am crescut,
But I am sure, as the willow will grow,
Dar sunt sigur că, pe măsură ce salcia va crește,
That Eastern wind is going to blow,
Vântul acela de est o să sufle,
Blowing a hole in my life, Eastern wind,
Face o gaură în viața mea, vânt de est,
Running away with my life, Eastern wind;
Fug cu viața mea, vânt de răsărit;
There's a woman who reads the stars,
Există o femeie care citește stelele,
She sees Warlords on the planet Mars,
Vede Warlords pe planeta Marte,
And she said, "Boy, you'd better beware,
Și ea a spus: „Băiete, mai bine ai grijă,
That restless wind is getting near,
Vântul acela agitat se apropie,
Blowing a hole in your life, Eastern wind,
Fă o gaură în viața ta, vânt de est,
Running away with your life, Eastern wind..."
Fugi cu viața ta, vânt de răsărit...”
They are coming, they are coming,
Vin, vin,
they are coming, look out!
vin, ai grijă!
In my dream, I saw a crowd,
În visul meu, am văzut o mulțime,
They were burning the palace down,
Ardeau palatul,
I saw a mad old man, and I ran to the door,
Am văzut un bătrân nebun și am fugit la ușă,
And then that wind began to roar,
Și atunci vântul acela a început să urle,
And when they come, they'll find me here,
Și când vor veni, mă vor găsi aici,
I will not run, they will not see my fear,
Nu voi alerga, ei nu-mi vor vedea frica,
And I will fight to the very end,
Și voi lupta până la capăt,
Before that wind I will never bend,
Înaintea acelui vânt nu mă voi apleca niciodată,
If they're blowing a hole in my life, Eastern wind,
Dacă îmi fac o gaură în viața, vântul de est,
Oh running away with my life, Eastern wind,
O, fugi cu viața mea, vânt de est,
Taking the plough from my hands, Eastern wind,
Luând plugul din mâinile mele, vânt de răsărit,
Taking every bit of my land, Eastern wind...
Luând fiecare parte din pământul meu, vântul de est...
Outro: Em D C D repeated improved and fade out
Outro: Em D C D repetat îmbunătățit și fade out
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
