The Son and the Father Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris de Burgh - The Son and the father
Chris de Burgh – Syn i ojciec
From the album: This Way Up (1994)
Z albumu: This Way Up (1994)
Comment for any corrections and please rate
Skomentuj wszelkie poprawki i oceń
I was walking down that road, to the place that was my home,
Szedłem tą drogą do miejsca, które było moim domem,
And the memories of a life go on forever,
A wspomnienia z życia pozostają na zawsze,
Here's the village, here's the sea and here's the place where it began,
Tu jest wieś, tu jest morze i tu się zaczęło,
When I found myself in the arms of Lady Madonna,
Kiedy znalazłem się w ramionach Lady Madonny,
And then I listen for those footsteps, coming down the hall,
A potem nasłuchuję tych kroków, schodzących korytarzem,
A father to his young boy, who was hurting from a fall,
Ojciec swojego chłopczyka, który cierpiał po upadku,
You must have heard me crying, you must have dried my tears,
Musiałeś słyszeć mój płacz, musiałeś osuszyć moje łzy,
But you know, I just can't remember, just can't remember,
Ale wiesz, po prostu nie pamiętam, po prostu nie pamiętam,
The son and the father, the son and the father,
Syn i ojciec, syn i ojciec,
Now I'm walking with my boy through the place that is our home,
Teraz idę z chłopcem przez miejsce, które jest naszym domem,
And the memories of his life are growing forever,
A wspomnienia z jego życia rosną na zawsze,
And I'm looking through his eyes at all the wonders of the world,
I patrzę jego oczami na wszystkie cuda świata,
Then hand in hand we will make this journey together,
Następnie ramię w ramię odbędziemy tę podróż razem,
And we will talk of men and pirates, and heroes in the dark,
I będziemy rozmawiać o ludziach i piratach, i bohaterach w ciemności,
I will tell him of the hungers and the mysteries of the heart,
Opowiem mu o pragnieniach i tajemnicach serca,
And I will always hear you crying, I will always dry your tears,
I zawsze będę słyszał Twój płacz, zawsze osuszę Twoje łzy,
And I pray you'll always remember, always forever
I modlę się, żebyś zawsze pamiętał, zawsze na zawsze
The son and the father, the son and the father,
Syn i ojciec, syn i ojciec,
The son and the father, the son and the father...
Syn i ojciec, syn i ojciec...