The Son and the Father Versuri Traducere în Română

Chris de Burgh - The Son and the father
Chris de Burgh - Fiul și tatăl
From the album: This Way Up (1994)
De pe album: This Way Up (1994)
Comment for any corrections and please rate
Comentați pentru orice corecturi și vă rugăm să evaluați
I was walking down that road, to the place that was my home,
Mergeam pe acel drum, spre locul care era casa mea,
And the memories of a life go on forever,
Și amintirile unei vieți continuă pentru totdeauna,
Here's the village, here's the sea and here's the place where it began,
Aici este satul, aici este marea și aici este locul de unde a început,
When I found myself in the arms of Lady Madonna,
Când m-am trezit în brațele Lady Madonna,
And then I listen for those footsteps, coming down the hall,
Și apoi ascult pașii aceia care vin pe hol,
A father to his young boy, who was hurting from a fall,
Un tată pentru băiatul său, care era rănit de la o cădere,
You must have heard me crying, you must have dried my tears,
Probabil că m-ai auzit plângând, trebuie să-mi fi uscat lacrimile,
But you know, I just can't remember, just can't remember,
Dar știi, pur și simplu nu-mi amintesc, pur și simplu nu-mi amintesc,
The son and the father, the son and the father,
Fiul și tatăl, fiul și tatăl,
Now I'm walking with my boy through the place that is our home,
Acum mă plimb cu băiatul meu prin locul care este casa noastră,
And the memories of his life are growing forever,
Și amintirile vieții lui cresc pentru totdeauna,
And I'm looking through his eyes at all the wonders of the world,
Și mă uit prin ochii lui la toate minunile lumii,
Then hand in hand we will make this journey together,
Atunci, mână în mână, vom face această călătorie împreună,
And we will talk of men and pirates, and heroes in the dark,
Și vom vorbi despre bărbați și pirați și despre eroi în întuneric,
I will tell him of the hungers and the mysteries of the heart,
Îi voi spune despre foamea și misterele inimii,
And I will always hear you crying, I will always dry your tears,
Și mereu te voi auzi plângând, mereu îți voi usca lacrimile,
And I pray you'll always remember, always forever
Și mă rog să-ți amintești mereu, mereu pentru totdeauna
The son and the father, the son and the father,
Fiul și tatăl, fiul și tatăl,
The son and the father, the son and the father...
Fiul și tatăl, fiul și tatăl...