Waiting For The Hurricane Versuri Traducere în Română

Standing in the foyer of the grand hotel,
Stând în foaierul marelui hotel,
Suitcase in his hand looking for a bill,
Valiza în mână caută o bancnotă,
There's a hurricane coming and everyone's trying to get away;
Vine un uragan și toată lumea încearcă să scape;
Time of the season, time of the year,
Momentul sezonului, perioada anului,
The weather reporter from miami is clear,
Reporterul meteo din miami este senin,
"find a save place to hide," there's no place here;
„găsește un loc salvat pentru a te ascunde”, nu există loc aici;
ridge
creasta
And then the lights go down,
Și apoi luminile se sting,
In that caribbean town,
În acel oraș din Caraibe,
And the fishing boats that go out from the coast,
Și bărcile de pescuit care ies de pe coastă,
Are tied up and dry, yeah yeah yeah,
Sunt legați și uscati, da, da, da,
Pre-horus
Pre-horus
Suddenly there's a movement to the telephone,
Brusc, se aude o mișcare la telefon,
But nobody's calling home tonight,
Dar nimeni nu sună acasă în seara asta,
They've taken out the very last flight,
Au luat ultimul zbor,
And they close down the borderline,
Și ei închid granița,
horus
horus
Cause there ain't nowhere to hide,
Pentru că nu există unde să te ascunzi,
Waiting for the hurricane,
Așteptând uraganul,
There is nowhere here to hide,
Nu există unde să te ascunzi aici,
Waiting for the hurricane,
Așteptând uraganul,
Oh there is nowhere you can hide,
Oh, nu există unde să te ascunzi,
Waiting for the hurricane, no no no no...
Așteptând uraganul, nu, nu, nu...
Staring out the window of the grand hotel,
Privind pe fereastra marelui hotel,
The sea was roaring, I remember well,
Marea bubuia, îmi amintesc bine,
And then the honeymoon bride began to cry,
Și atunci mireasa din luna de miere a început să plângă,
ridge
creasta
But as the band played on,
Dar pe măsură ce trupa cânta mai departe,
Some old love song,
Un cântec vechi de dragoste,
Well he held her hand,
Ei bine, el a ținut-o de mână,
Gave her to understand,
I-a dat să înțeleagă,
It'll be alright, yeah yeah yeah,
O să fie în regulă, da, da, da,
Pre-horus
Pre-horus
Suddenly there's a movement to the radio,
Dintr-o dată apare o mișcare la radio,
But nobody's getting home tonight,
Dar nimeni nu ajunge acasă în seara asta,
They've taken out the very last flight,
Au luat ultimul zbor,
And they closed down the borderline,
Și au închis granița,
horus
horus
Cause there ain't nowhere to hide,
Pentru că nu există unde să te ascunzi,
Waiting for the hurricane,
Așteptând uraganul,
There is nowhere here to hide,
Nu există unde să te ascunzi aici,
Waiting for the hurricane,
Așteptând uraganul,
Oh there is nowhere you can hide,
Oh, nu există unde să te ascunzi,
Waiting for the hurricane,
Așteptând uraganul,
Oh there is nowhere you can hide,
Oh, nu există unde să te ascunzi,
Waiting for the hurricane,
Așteptând uraganul,
Oh oh, waiting for the hurricane,
Oh, aștept uraganul,
Oh oh, waiting for the hurricane,
Oh, aștept uraganul,
No no no no...
nu nu nu nu...