Save the Last Dance for Me Текст Песни Перевод на Русский

Chris Hillman Save The Last Dance For Me by Doc Pomus
Крис Хиллман, «Спаси для меня последний танец», Док Помус
Herb Pedersen Mort Shuman
Херб Педерсен Морт Шуман
You can dance every dance with the guy
Ты можешь танцевать каждый танец с парнем
Who gives you the eye let him hold you tight
Кто смотрит на тебя, пусть держит тебя крепче
You can smile every smile for the guy
Ты можешь улыбаться парню каждой улыбкой
Who holds your hand neath the pale moonlight
Кто держит твою руку в бледном лунном свете
But don't forget who's taking you home
Но не забывай, кто отвезет тебя домой
And in his arms you're gonna be
И в его объятиях ты будешь
Oh darling save the last dance for me
О, дорогая, прибереги для меня последний танец.
Yes I know that the music's fine
Да, я знаю, что музыка в порядке
Like sparkling wine go and have your fun
Как игристое вино, иди и веселись.
Dance and sing but while we're apart
Танцуй и пой, но пока мы в разлуке
Don't give your heart to any one
Не отдавай свое сердце никому
And don't forget who's taking you home
И не забывай, кто отвезет тебя домой
And in his arms you're gonna be
И в его объятиях ты будешь
Oh darling save the last dance for me
О, дорогая, прибереги для меня последний танец.
You can dance go and carry on
Ты можешь танцевать, иди и продолжай
Till the night is gone and it's time to go
Пока ночь не пройдет и не пора идти
If he asks if you're all alone
Если он спросит, одинока ли ты
Can he take you home you must tell him no
Может ли он отвезти тебя домой, ты должен сказать ему нет
And don't forget who's taking you home
И не забывай, кто отвезет тебя домой
And in whose arms you're gonna be
И в чьих объятиях ты будешь
Oh darling save the last dance for me
О, дорогая, прибереги для меня последний танец.
You can dance every dance with the guy
Ты можешь танцевать каждый танец с парнем
Who gives you the eye let him hold you tight
Кто смотрит на тебя, пусть держит тебя крепче
You can smile every smile for the guy
Ты можешь улыбаться парню каждой улыбкой
Who holds your hand neath the pale moonlight
Кто держит твою руку в бледном лунном свете
But don't forget who's taking you home
Но не забывай, кто отвезет тебя домой
And in his arms you're gonna be
И в его объятиях ты будешь
Oh darling save the last dance for me
О, дорогая, прибереги для меня последний танец.
Oh darling save the last dance for me
О, дорогая, прибереги для меня последний танец.
>From Chris Hillman & Herb Pedersen "Way Out West"
>От Криса Хиллмана и Херба Педерсена "Way Out West"
Back Porch Records 2002
Отчеты на заднем крыльце 2002
Uni Chappell Music(BMI)
Uni Chappell Music (ИМТ)
Chris Hillman vocals/acoustic guitar/mandolin
Крис Хиллман — вокал/акустическая гитара/мандолина
Herb Pedersen lead vocals/acoustic guitar
Херб Педерсен — вокал/акустическая гитара
Jim Monahan guitar
Джим Монахан, гитара
Bill Bryson bass
Билл Брайсон бас
Jay Dee Maness steel guitar
Стальная гитара Джей Ди Мэнесс
Sergio Gonzales drums
Серхио Гонсалес барабаны
Flaco Jimenwz accordion
Аккордеон Flaco Jimenwz