Except the New Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Except The New Girl
Behalve het nieuwe meisje
As Preformed By:
Zoals voorgevormd door:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak & The Silvertones
Intro: D chord with slide guitar
Intro: D-akkoord met slide-gitaar
Verse 1:
Vers 1:
Drive your mustang down, to where you hang out
Rijd met je mustang naar de plek waar je rondhangt
Alone without a friend.
Alleen zonder vriend.
Girls walk by you, some in fact have tried you
Meisjes lopen langs je heen, sommigen hebben je zelfs geprobeerd
But once they tried they never tried again.
Maar toen ze het eenmaal probeerden, probeerden ze het nooit meer.
Chrous:
Chroom:
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Verse 2:
Vers 2:
Alone and lonesome, trusting no one they say
Alleen en eenzaam, niemand vertrouwend zeggen ze
You never had a friend.
Je hebt nooit een vriend gehad.
People talk about you, they say they doubt you really
Mensen praten over je, ze zeggen dat ze echt aan je twijfelen
Ever let anybody in.
Laat ooit iemand binnen.
Chrous:
Chroom:
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Solo: D-F#-G-D-D-F#-G-" I guess there's never been anyone." D
Solo: D-F#-G-D-D-F#-G- "Ik denk dat er nooit iemand is geweest." D
Chrous:
Chroom:
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Verse 3:
Vers 3:
Last time I saw him, he was laughing
De laatste keer dat ik hem zag, lachte hij
She was standing by his side.
Ze stond naast hem.
I've got a feeling, that they're still together
Ik heb het gevoel dat ze nog steeds samen zijn
>From the look that was in his eyes. There's no one,
>Van de blik in zijn ogen. Er is niemand,
Chrous:
Chroom:
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Bridge:
Brug:
See him smile, he don't care.
Zie hem lachen, het maakt hem niet uit.
Says he loves her, and he'll always love her.
Zegt dat hij van haar houdt, en dat hij altijd van haar zal blijven houden.
See him smile, it seems fair.
Zie hem glimlachen, het lijkt eerlijk.
That he finally found her, finally hold her. There's no one,
Dat hij haar eindelijk heeft gevonden, haar eindelijk heeft vastgehouden. Er is niemand,
Chrous:
Chroom:
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
Except the new girl.
Behalve het nieuwe meisje.
End on D
Eindig op D
Send Any Suggestions, Corrections, Requests, Fan Mail...To: Senevirj@datatek.com
Stuur eventuele suggesties, correcties, verzoeken, fanmail... naar: Senevirj@datatek.com
/\\/\\/\\/\\/\\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\Doe vandaag nooit wat je kunt uitstellen tot morgen/\\/\\/\\/\\/\\
This file originated from "SilverTone Records"
Dit bestand is afkomstig van "SilverTone Records"
At The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
Op de onofficiële Chris Isaak & Silvertone-homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html