Fade Away 歌詞 日本語訳

Flowers and Gardens, abandoned from view.
花と庭園、視界から放棄されました。
Cry for their love, like I do.
私と同じように、彼らの愛のために泣きましょう。
Verse 1:
1節:
People throw their love to whisper, think of all the boys who've kissed her.
人々は愛をささやき、彼女にキスをしたすべての男の子のことを思い出します。
But to me it doesn't matter they, fade away, they fade away.
しかし、私にとって、それらが消え去ることは問題ではありません、消えていきます。
Fade away.
消え去る。
Verse 2:
2節:
When we meet we fell together, now she's gone I can't forget her.
私たちが会ったとき、私たちは一緒に落ちました、彼女がいなくなった今、私は彼女を忘れることができません。
Love is chance but time won't let her, fade away and fade away.
愛は偶然ですが、時間は彼女を許してくれず、どんどん消えていきます。
Fade away, fade away.
消えて、消えて。
Guitar Solo: F# all the way through!
ギターソロ：F#を最後まで！
Verse 3:
3節:
Alot of flowers in this world are never seen.
この世には見たことのない花がたくさんあります。
I wanna hold you love, I wanna win your love for me.
私はあなたの愛を抱きしめたい、私へのあなたの愛を勝ち取りたい。
Fade away.
消え去る。
For me there was no sunshine, for me there was no rain.
私にとっては太陽の光も雨も降りませんでした。
For me until I meet you, every day was the same.
私にとって、あなたに出会うまでは、毎日が同じでした。
Fade away, fade away, fade away.
消えて、消えて、消えて。
Fade away, fade away, fade away, fade away.
消えて、消えて、消えて、消えて。
Fade, fade, fade, fade away
消えて、消えて、消えて、消えて
Fade......away, fade away, fade away, fade away, fade away, fade away.
消えて……消えて、消えて、消えて、消えて、消えて、消えて。
Simple song but yet scarringly to the point. Not reall sure the Bm chord is
シンプルな曲だが、恐ろしく核心を突いている。 Bmのコードがよくわからない
the right name or not so I'll include the infamous chord diagram below. The
名前が正しいかどうかは別として、悪名高きコードダイアグラムを以下に載せておきます。の
intro. can almost be dupped by arpeggiating the F# chord and adding the 2nd
イントロ。 F# コードをアルペジオ化して 2 番目のコードを追加すると、ほぼダップできます。
fret of the high E string with it. And since he dosen't really get any praise
ハイE弦のフレット付き。そして、彼はあまり褒められないので、
compared to da I-Man I've got to say what's up to Johnny "Nighttrain" Reno!
アイマンと比べて、ジョニー・“ナイトトレイン”・リノがどうなっているのか言わなければならない！
And now for a bit of publicity: You still need more of Chris in your life?
ここで少し宣伝します。あなたの人生にはまだクリスが必要ですか?
Check out the "Unoffical Chris Isaak & The Silvertone Homepage", they got
「非公式 Chris Isaak & The Silvertone ホームページ」をチェックしてください。
everything you could possiably want to know about the main man and his band,
主人公と彼のバンドについて知りたいと思われるすべてのこと、
exclusive photos, interviews, special appearence information, and many
独占写真、インタビュー、特別出演情報など多数掲載
exclusive tab files that are only available here. Yes that means you can't
ここでしか手に入らない限定タブファイル。はい、それはできないということです
get them anywhere else on the net! The address is:
ネット上の他の場所から入手してください。住所は次のとおりです。
http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
Go check it out................................Go NOW!........................
ぜひチェックしてください....................今すぐアクセスしてください!................................
Send any suggestions, corrections, fan mail etc... To: Senevirm@datatek.com
提案、修正、ファンメールなどは、Senevirm@datatek.com までお送りください。
/\\/\\/\\/\\/\\Ua Mau Ke Ea O Ke Kai I Ka Pono/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\Ua Mau Ke Ea O Ke Kai I Ka Pono/\\/\\/\\/\\/\\
_0__|_X__|_X__|
_0__|_X__|_X__|
_0__|_2__|_3__| Diagram To Chris' Chords!
_0__|_2__|_3__|クリスのコードにダイアグラム！
_1__|_3__|_4__|
_1__|_3__|_4__|
_2__|_4__|_4__|
_2__|_4__|_4__|
_2__|_4__|_2__|
_2__|_4__|_2__|
_0__|_0__|_X__|
_0__|_0__|_X__|
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
コンテンツ タイプ: テキスト/プレーン; charset="us-ascii"