Funeral in the Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: Funeral In The Rain
Titel van het nummer: Begrafenis in de regen
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Dit bestand met tabbladen en gearrangeerd door: JP Seneviratne
Funeral In The Rain
Begrafenis in de regen
As Preformed By:
Zoals voorgevormd door:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak & The Silvertones
Intro: Em using heavy synth.
Intro: Em gebruikt zware synth.
I wait, too long, I'll die, If I'm alone.
Als ik te lang wacht, ga ik dood, als ik alleen ben.
I wait, too shy, love dies, I'm alone to cry.
Ik wacht, te verlegen, de liefde sterft, ik ben alleen om te huilen.
Verse 1:
Vers 1:
I'm walking, I keep on walking down the street.
Ik loop, ik blijf over straat lopen.
I'm watching, I keep on searching every face I meet.
Ik kijk, ik blijf zoeken naar elk gezicht dat ik tegenkom.
I loved her but now I've lost her, loves in vain.
Ik hield van haar, maar nu ben ik haar kwijt, ik heb tevergeefs liefgehad.
I watch a funeral in the rain.
Ik kijk naar een begrafenis in de regen.
Verse 2:
Vers 2:
I'm walking, I keep on walking around the world.
Ik loop, ik blijf de wereld rondlopen.
I'm talking, I keep on talking about a girl.
Ik praat, ik blijf over een meisje praten.
I loved her but now I've lost her, loves in vain.
Ik hield van haar, maar nu ben ik haar kwijt, ik heb tevergeefs liefgehad.
I watch a funeral in the rain.
Ik kijk naar een begrafenis in de regen.
I watch a funeral in the rain.
Ik kijk naar een begrafenis in de regen.
Bridge:
Brug:
All the world, knows the girl.
De hele wereld kent het meisje.
All the world, knows she's gone.
De hele wereld weet dat ze er niet meer is.
She's gone...... She's gone....
Ze is weg...... Ze is weg...
Verse 3:
Vers 3:
I'm walking, I keep on walking around the clock.
Ik loop, ik blijf de klok rond lopen.
They're watching, they keep talking let them talk.
Ze kijken, ze blijven praten, laat ze praten.
I loved her but now I've lost her, loves in vain.
Ik hield van haar, maar nu ben ik haar kwijt, ik heb tevergeefs liefgehad.
I watch a funeral in the rain.
Ik kijk naar een begrafenis in de regen.
I watch a funeral in the rain.
Ik kijk naar een begrafenis in de regen.
I watch a funeral in...... the rain.
Ik kijk naar een begrafenis in... de regen.
She's gone........She's gone.......She's gone........She's gone.
Ze is weg. Ze is weg. Ze is weg. Ze is weg.
/\\/\\/\\/\\/\\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\Doe vandaag nooit wat je kunt uitstellen tot morgen/\\/\\/\\/\\/\\
This file originated from "SilverTone Records"
Dit bestand is afkomstig van "SilverTone Records"