Buy Me a Boat Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D
Inleiding: D
I ain??t rich, but I damn sure wanna be
Ik ben niet rijk, maar ik wil het zeker wel worden
Working like a dog, ain??t working for me
Werken als een hond, werkt niet voor mij
I wish I had a rich uncle that??d kick the bucket
Ik wou dat ik een rijke oom had die de emmer zou doen overlopen
And that I was sitting on a pile like Warren Buffett
En dat ik net als Warren Buffett op een stapel zat
I know everybody says money can??t buy happiness
Ik weet dat iedereen zegt dat geld geen geluk kan kopen
But it could buy me a boat, it could buy me a truck to pull it
Maar ik kan er een boot mee kopen, ik kan er een vrachtwagen mee kopen om hem te trekken
It could buy me a Yeti 110 iced down with some Silver Bullets
Ik zou er een Yeti 110 voor kunnen kopen, voorzien van wat Silver Bullets
Yeah, I know what they say, money can??t buy everything
Ja, ik weet wat ze zeggen: met geld kun je niet alles kopen
Well, maybe so, but it can buy me a boat
Misschien wel, maar ik kan er een boot mee kopen
They call me redneck, white trash and blue collar
Ze noemen mij Redneck, White Trash en Blue Collar
I could change all that if I had a couple million dollars
Ik zou dat allemaal kunnen veranderen als ik een paar miljoen dollar had
I keep hearing money is the root of all evils
Ik hoor steeds dat geld de wortel van alle kwaad is
And you can??t fit a camel through the eye of a needle
En je kunt een kameel niet door het oog van een naald steken
I??m sure that??s probably true, but it still sounds pretty cool
Ik weet zeker dat dat waarschijnlijk waar is, maar het klinkt nog steeds behoorlijk cool
??Cause it could buy me a boat, it could buy me a truck to pull it
'Omdat ik er een boot mee kan kopen, of een vrachtwagen om hem te trekken
It could buy me a Yeti 110 iced down with some Silver Bullets
Ik zou er een Yeti 110 voor kunnen kopen, voorzien van wat Silver Bullets
Yeah, I know what they say, money can??t buy everything
Ja, ik weet wat ze zeggen: met geld kun je niet alles kopen
Well, maybe so, but it can buy me a boat
Misschien wel, maar ik kan er een boot mee kopen
To float down on the water with a beer??
Met een biertje op het water dobberen??
I hear the Powerball is sitting?? on a hundred mill??
Ik hoor dat de Powerball zit?? op honderd miljoen??
Well, that would buy me a brand new rod and reel??
Nou, daarvoor zou ik een gloednieuwe hengel en molen kopen?
It could buy me a boat, it could buy me a truck to pull it
Het kan een boot voor mij kopen, het kan een vrachtwagen kopen om hem te trekken
It could buy me a Yeti 110 iced down with some Silver Bullets
Ik zou er een Yeti 110 voor kunnen kopen, voorzien van wat Silver Bullets
Yeah, I know what they say, money can??t buy everything
Ja, ik weet wat ze zeggen: met geld kun je niet alles kopen
Well, maybe so, but it can buy me a boat
Misschien wel, maar ik kan er een boot mee kopen
Yeah, I know what they say, money can??t buy everything
Ja, ik weet wat ze zeggen: met geld kun je niet alles kopen
Well, maybe so, but it could buy me a boat
Misschien wel, maar ik kan er een boot mee kopen
It could buy me a boat.
Ik zou er een boot mee kunnen kopen.