Buy Me a Boat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris Janson – Kup mi łódkę
by Chris Janson
Chris Janson - Buy Me a Boat tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: D
Wprowadzenie: D
I ain??t rich, but I damn sure wanna be
Nie jestem bogata, ale na pewno chcę być
Working like a dog, ain??t working for me
Działa jak pies, na mnie nie działa
I wish I had a rich uncle that??d kick the bucket
Szkoda, że nie mam bogatego wujka, który kopnąłby w kalendarz
And that I was sitting on a pile like Warren Buffett
I że siedziałem na stosie jak Warren Buffett
I know everybody says money can??t buy happiness
Wiem, że wszyscy mówią, że pieniądze szczęścia nie dają
But it could buy me a boat, it could buy me a truck to pull it
Ale może kupić mi łódź, może kupić mi ciężarówkę, żeby ją ciągnąć
It could buy me a Yeti 110 iced down with some Silver Bullets
Mógłby mi kupić Yeti 110 z lodem i kilkoma srebrnymi kulami
Yeah, I know what they say, money can??t buy everything
Tak, wiem, co mówią, za pieniądze nie można kupić wszystkiego
Well, maybe so, but it can buy me a boat
No cóż, może i tak, ale może kupić mi łódź
They call me redneck, white trash and blue collar
Nazywają mnie wieśniakiem, białym śmieciem i robotnikiem
I could change all that if I had a couple million dollars
Mógłbym to wszystko zmienić, gdybym miał kilka milionów dolarów
I keep hearing money is the root of all evils
Ciągle słyszę, że pieniądze są źródłem wszelkiego zła
And you can??t fit a camel through the eye of a needle
A wielbłąda nie można przełożyć przez ucho igielne
I??m sure that??s probably true, but it still sounds pretty cool
Jestem pewien, że to prawdopodobnie prawda, ale nadal brzmi całkiem fajnie
??Cause it could buy me a boat, it could buy me a truck to pull it
Bo może kupić mi łódź, może kupić mi ciężarówkę, żeby ją ciągnąć
It could buy me a Yeti 110 iced down with some Silver Bullets
Mógłby mi kupić Yeti 110 z lodem i kilkoma srebrnymi kulami
Yeah, I know what they say, money can??t buy everything
Tak, wiem, co mówią, za pieniądze nie można kupić wszystkiego
Well, maybe so, but it can buy me a boat
No cóż, może i tak, ale może kupić mi łódź
To float down on the water with a beer??
Spłynąć po wodzie z piwem??
I hear the Powerball is sitting?? on a hundred mill??
Słyszałem, że Powerball siedzi? na sto milionów??
Well, that would buy me a brand new rod and reel??
Cóż, kupiłoby mi to zupełnie nową wędkę i kołowrotek?
It could buy me a boat, it could buy me a truck to pull it
Mógłby mi kupić łódź, mógłby kupić mi ciężarówkę, żeby ją ciągnąć
It could buy me a Yeti 110 iced down with some Silver Bullets
Mógłby mi kupić Yeti 110 z lodem i kilkoma srebrnymi kulami
Yeah, I know what they say, money can??t buy everything
Tak, wiem, co mówią, za pieniądze nie można kupić wszystkiego
Well, maybe so, but it can buy me a boat
No cóż, może i tak, ale może kupić mi łódź
Yeah, I know what they say, money can??t buy everything
Tak, wiem, co mówią, za pieniądze nie można kupić wszystkiego
Well, maybe so, but it could buy me a boat
No cóż, może i tak, ale mógłby mi kupić łódź
It could buy me a boat.
Mógłby mi kupić łódź.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
