A Train Not Running Versuri Traducere în Română

A Train Not Running
Un tren care nu funcționează
By Chris Knight
De Chris Knight
CD ?? The Jealous Kind
CD ?? Cel Gelos
The sound of a train not running
Sunetul unui tren care nu merge
Has been keeping me awake
M-a ținut treaz
The Westmoreland mine ain't run much coal
Mina Westmoreland nu are mult cărbune
Since back in '88
Din '88
Got on at the sawmill
Am ajuns la gater
But I've got to find a better way
Dar trebuie să găsesc o cale mai bună
Or the sound of a train not running
Sau sunetul unui tren care nu merge
Is gonna carry me away
Mă va duce departe
Chorus:
Refren:
And every time you look at me, Mary
Și de fiecare dată când te uiți la mine, Mary
I want to tell you someday
Vreau să-ți spun într-o zi
We'll leave the sound of a train not running
Vom lăsa zgomotul unui tren care nu merge
A thousand miles away
La o mie de mile depărtare
I don't want to risk my freedom
Nu vreau să-mi risc libertatea
Growing crops on company land
Cultură pe terenul companiei
But it'd be a damned sight better
Dar ar fi al naibii de vedere mai bine
Than a government check in my hand
Decât un cec guvernamental în mâna mea
I used to bring home good money
Obișnuiam să aduc acasă bani buni
You used to drive a decent car
Obișnuiai să conduci o mașină decentă
But now we go to town on Saturday
Dar acum mergem în oraș sâmbătă
It seems a little too far
Pare puțin prea departe
Now some nights when our baby cries
Acum unele nopți când copilul nostru plânge
I feel a twinge of fear
Simt un strop de frică
When the sound of a train not running
Când sunetul unui tren nu merge
Is the only thing I hear
Este singurul lucru pe care îl aud