Almost There Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tune down 1/2 step to Eb
Eb'ye 1/2 adım aşağı ayarlayın
step to D and uses a capo on the first fret -
D'ye adım atın ve ilk perdede bir capo kullanın -
the strings seem to 'slap' more and give the
teller daha çok 'tokatlıyor' gibi görünüyor ve
song a different dynamic***
farklı bir dinamik şarkı söyle***
A busted bottle on the railroad tracks
Demiryolu raylarında patlamış bir şişe
Walkin' and talkin' to that monkey on my back
Sırtımdaki o maymunla yürüyorum ve konuşuyorum
Catch that monkey try to throw him down
O maymunu yakala onu yere atmaya çalış
But the monkey think it's funny just ridin' around
Ama maymun etrafta dolaşmanın komik olduğunu düşünüyor
Down the road goin' nowhere
Yolun aşağısında hiçbir yere gitmiyoruz
Down the road almost there
Yolun aşağısında neredeyse orada
Ain't nobody livin' at the (Clinch?) Hotel
(Clinch?) Otel'de kimse yaşamıyor mu?
Devil done been there took all my friends to Hell
Şeytan bitti, bütün arkadaşlarımı cehenneme götürdü
Hadn't been in the jail house he woulda got me
Hapishanede olmasaydım beni yakalardı
Seen a black flag flyin' from a live oak tree
Canlı bir meşe ağacından uçan siyah bir bayrak gördüm
Down the road goin' nowhere
Yolun aşağısında hiçbir yere gitmiyoruz
Down the road almost there
Yolun aşağısında neredeyse orada
Seen my mama last night she was sittin' by my bed
Dün gece annemi yatağımın yanında otururken gördüm
Worried 'bout you son was the only thing she said
Senin için endişelendim oğlum söylediği tek şey buydu
Ten years now mama been gone
On yıl oldu annem gitti
She's still tryin' to teach me what's right and what's wrong
Hala bana neyin doğru neyin yanlış olduğunu öğretmeye çalışıyor
Down the road goin' nowhere
Yolun aşağısında hiçbir yere gitmiyoruz
Down the road almost there
Yolun aşağısında neredeyse orada
Down the road goin' nowhere
Yolun aşağısında hiçbir yere gitmiyoruz
Down the road almost there
Yolun aşağısında neredeyse orada
corrections appreciated
düzeltmeler takdir edildi