Carla Came Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Carla Came Home
Carla Eve Geldi
By Chris Knight
kaydeden Chris Knight
CD ?? The Jealous Kind
CD'si ?? Kıskanç Tür
There was crying in the kitchen, there was running in the hall
Mutfakta ağlama vardı, koridorda koşma vardı
Daddy's Winchester wasn't hanging on the wall
Babamın Winchester'ı duvarda asılı değildi
And it didn't seem like Christmas very much at all
Ve hiç de Noel'e benzemiyordu
Mama set me to chopping wood before the snow
Annem kar yağmadan önce beni odun kesmeye gönderdi
She said daddy's gone to Richmond and that's all you need to know
Babanın Richmond'a gittiğini ve bilmen gereken tek şeyin bu olduğunu söyledi.
I said I want to know why Carla's got that blood on her clothes
Carla'nın kıyafetlerinde neden o kanın olduğunu bilmek istediğimi söyledim.
Carla came home in the middle of the night
Carla gece yarısı eve geldi
Sunglasses on and tears in her eyes
Güneş gözlüğü takıyor ve gözlerinde yaşlar var
Carla came home, but not just for Christmas time
Carla eve geldi ama sadece Noel zamanı için değil
Carla met tom walker daddy said he ain't no count
Carla, Tom Walker'ın babasıyla tanıştı ve onun önemsiz olduğunu söyledi
He'd grab his gun and go hunting when she'd bring him to the house
Kadın onu eve getirdiğinde silahını alıp ava çıkacaktı
Something tells me tom walker is out of the picture now
İçimden bir ses Tom Walker'ın artık ortadan kaybolduğunu söylüyor
They quit searching for my brother in law
Kayınbiraderimi aramayı bıraktılar
Gave him a week then they called in the dogs
Ona bir hafta süre verdikten sonra köpekleri çağırdılar
They won't nobody miss him except maybe his maw
Belki ağzı dışında kimse onu özlemeyecekler