Run From Your Memory كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس نايت - اهرب من ذاكرتك
by Chris Knight
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CD: Chris Knight
القرص المضغوط: كريس نايت
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
من: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro: G (hammer from 2nd to 3rd fret on bass E-string)
المقدمة: G (المطرقة من الحنق الثاني إلى الثالث على سلسلة الجهير E)
You should've kept the diamond ring, I gave it to you for free
كان عليك أن تحتفظ بالخاتم الماسي، لقد أعطيته لك مجاناً
Now I don't need no souvenirs after what you've done to me
الآن لا أحتاج إلى أي هدايا تذكارية بعد ما فعلته بي
It's just a little old shiny stone, but it sure does slow me down
إنه مجرد حجر لامع قديم قليلاً، لكنه بالتأكيد يبطئني
So I'm gonna throw it off the nearest bridge and then I'll leave this
لذا سأرميها من أقرب جسر ثم سأترك هذا
town
بلدة
There's nothing left of this love affair, that I really need
لم يبق شيء من علاقة الحب هذه، التي أحتاجها حقًا
I guess I'll throw out everything except your memory
أظن أنني سأرمي كل شيء باستثناء ذاكرتك
'Cause I can drive this beat-up truck from here to Timbuktu
لأنني أستطيع قيادة هذه الشاحنة المتهالكة من هنا إلى تمبكتو
Lay down flat on a bed of nails and I'd still dream of you
استلقي على سرير من المسامير وسأظل أحلم بك
'Cause I can run from your memory but I can't hide
لأنني أستطيع الهروب من ذاكرتك لكن لا أستطيع الإختباء
Can't drown it down by the river side
لا أستطيع أن أغرقها بجانب النهر
The further I go, the harder we collide
كلما ذهبت أبعد، كلما اصطدمنا بقوة أكبر
I can run from your memory but I can't hide
أستطيع أن أهرب من ذاكرتك لكن لا أستطيع الإختباء
Interlude ( C D C G D C)
فاصل (ج د ج ج د ج)
Well I have hallucinations, they hit me from the blue
حسنًا، لدي هلاوس، لقد أصابوني فجأة
Where you've still got your diamond ring, and I've still got you
حيث لا يزال لديك خاتمك الماسي، وما زلت أمتلكك
I might as well just give it up, 'cause the damage has been done
ربما من الأفضل أن أتخلى عنه، لأن الضرر قد وقع
You'd drive me crazy anyway, if I stay or if I run
ستقودني إلى الجنون على أية حال، إذا بقيت أو هربت
'Cause I can run from your memory but I can't hide
لأنني أستطيع الهروب من ذاكرتك لكن لا أستطيع الإختباء
Can't drown it down by the river side
لا أستطيع أن أغرقها بجانب النهر
The further I go, the harder we collide
كلما ذهبت أبعد، كلما اصطدمنا بقوة أكبر
I can run from your memory but I can't hide
أستطيع أن أهرب من ذاكرتك لكن لا أستطيع الإختباء
I can run from your memory but I can't hide
أستطيع أن أهرب من ذاكرتك لكن لا أستطيع الإختباء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
