Run From Your Memory Songtekst Nederlandse Vertaling

CD: Chris Knight
CD: Chris Knight
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Van: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro: G (hammer from 2nd to 3rd fret on bass E-string)
Intro: G (hamer van 2e naar 3e fret op bas E-snaar)
You should've kept the diamond ring, I gave it to you for free
Je had de diamanten ring moeten houden, ik heb hem gratis aan je gegeven
Now I don't need no souvenirs after what you've done to me
Nu heb ik geen souvenirs meer nodig na wat je mij hebt aangedaan
It's just a little old shiny stone, but it sure does slow me down
Het is maar een kleine oude glimmende steen, maar het vertraagt me zeker
So I'm gonna throw it off the nearest bridge and then I'll leave this
Dus ik gooi het van de dichtstbijzijnde brug en dan laat ik dit achter
town
stad
There's nothing left of this love affair, that I really need
Er is niets meer over van deze liefdesrelatie, wat ik echt nodig heb
I guess I'll throw out everything except your memory
Ik denk dat ik alles weggooi, behalve je geheugen
'Cause I can drive this beat-up truck from here to Timbuktu
Omdat ik deze versleten vrachtwagen van hier naar Timboektoe kan rijden
Lay down flat on a bed of nails and I'd still dream of you
Ga plat op een spijkerbed liggen en ik zou nog steeds van je dromen
'Cause I can run from your memory but I can't hide
Omdat ik voor je geheugen kan wegrennen, maar ik kan me niet verstoppen
Can't drown it down by the river side
Ik kan het niet verdrinken aan de rivierkant
The further I go, the harder we collide
Hoe verder ik ga, hoe harder we botsen
I can run from your memory but I can't hide
Ik kan voor je geheugen wegrennen, maar ik kan me niet verstoppen
Interlude ( C D C G D C)
Intermezzo (C D C G D C)
Well I have hallucinations, they hit me from the blue
Nou, ik heb hallucinaties, ze komen uit het niets
Where you've still got your diamond ring, and I've still got you
Waar jij nog steeds je diamanten ring hebt, en ik jou nog steeds heb
I might as well just give it up, 'cause the damage has been done
Ik kan het net zo goed opgeven, want de schade is al aangericht
You'd drive me crazy anyway, if I stay or if I run
Je zou me sowieso gek maken als ik blijf of wegvlucht
'Cause I can run from your memory but I can't hide
Omdat ik voor je geheugen kan wegrennen, maar ik kan me niet verstoppen
Can't drown it down by the river side
Ik kan het niet verdrinken aan de rivierkant
The further I go, the harder we collide
Hoe verder ik ga, hoe harder we botsen
I can run from your memory but I can't hide
Ik kan voor je geheugen wegrennen, maar ik kan me niet verstoppen
I can run from your memory but I can't hide
Ik kan voor je geheugen wegrennen, maar ik kan me niet verstoppen