The Border Текст Песни Перевод на Русский

By Chris Knight
Крис Найт
CD- The Jealous Kind
CD- Ревнивый вид
They met down in Brownsville in a little border dive
Они встретились в Браунсвилле во время небольшого приграничного погружения.
She was just looking for someone to dance with he was just looking for a fight
Она просто искала, с кем потанцевать, он просто искал драки
They knew what they wanted but that's about all they knew
Они знали, чего хотели, но это все, что они знали.
They liked to be with each other just to see what the other would do
Им нравилось быть друг с другом, просто чтобы посмотреть, что сделает другой.
Chorus:
Припев:
They're walking on the border
Они идут по границе
Love that wild side
Обожаю эту дикую сторону
They're walking on the border
Они идут по границе
Ain't they feeling fine
Разве они не чувствуют себя хорошо?
The sun fell on Loretta asleep in the back of the van
Солнце упало на Лоретту, спящую на заднем сиденье фургона.
Jim smoked his Camel and stared across the Rio Grande
Джим курил свой Camel и смотрел на Рио-Гранде.
He said Hey wake up, Loretta, we've got some work to do
Он сказал: «Эй, просыпайся, Лоретта, у нас есть работа».
Gotta see a friend of a friend down in Vera Cruz
Надо увидеться с другом друга в Вера Крузе.
Back in Brownsville, Texas, a week on down the road
Вернувшись в Браунсвилл, штат Техас, через неделю в пути.
They ran out of American money, ran out of Mexico
У них закончились американские деньги, закончились Мексики.
They were kissing on the corner, ain't it good to be alive
Они целовались на углу, разве не хорошо быть живым?
Then they crashed the door of the liquor store she handed him his forty-five
Потом они выломали дверь винного магазина, и она вручила ему сорок пять долларов.