Stampede Versuri Traducere în Română

Chris LeDoux - Stampede

by Chris LeDoux

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris LeDoux Stampede

We made camp along Red River
Am făcut tabăra de-a lungul râului Roșu
Watched the cattle as they bedded down
Privit vitele în timp ce se culcau
Back at the wagons, right after supper
Înapoi la vagoane, imediat după cină
Spread our bedrolls on the ground
Întinde-ne așternuturile pe pământ
And me and Willie, we took the night guard
Și eu și Willie, am luat paza de noapte
And the sage never smelled so sweet
Și înțeleptul nu a mirosit niciodată atât de dulce
The prairie moon, was blazin' silver
Luna din prerie era argintie
No chance tonight for a stampede
Nicio șansă în seara asta pentru o fugă
Way over yonder, off in the distance
Mult acolo, departe, în depărtare
Towards the mountains there in the west
Spre munți acolo în vest
Did I see lightnin', did I hear thunder
Am văzut fulgere, am auzit tunete
The mind is weary, I could use some rest
Mintea este obosită, mi-ar plăcea să mă odihnesc
Then all at once, the wind shifts directions
Apoi, dintr-o dată, vântul își schimbă direcția
The clouds roll in behind the tumbleweeds
Norii se rostogolesc în spatele ierbiilor
Those longhorn cattle, are gettin' restless
Vitele alea cu coarne lungi devin neliniștite
God help us all, if they stampede
Doamne să ne ajute pe toți, dacă vor pătrunde
Smell the rain, hear the thunder
Miros ploaia, auzi tunetul
The midnight sky, turns black as death
Cerul de la miezul nopții devine negru ca moartea
The lightnin' crashes, smell the sulphur
Fulgerul se prăbușește, miros de sulf
It's rank and strong, as Satan's breath
Este rang și puternic, ca respirația lui Satana
The cattle rise up, and go to runnin'
Vitele se ridică și pleacă să alerge
I spur my pony on and take the lead
Îmi îndemn poneiul și preiau conducerea
And across the herd, I can hear Willie yellin'
Și dincolo de turmă, îl aud pe Willie țipând
Hey Stampede!
Hei Stampede!
break: D//C//G//D repeat
pauză: D//C//G//D repetă
Dust clouds rise, as the rain falls
Norii de praf se ridică, pe măsură ce ploaia cade
They mix together, turn the air to mud
Se amestecă, transformă aerul în noroi
I feel the longhorns brush against me
Simt coarnele lungi care mă ating
I can feel the demons racing through my blood
Simt demonii alergând prin sângele meu
Then all at once, my pony stumbles
Apoi, dintr-o dată, poneiul meu se împiedică
We hit the ground, I rise up to my knees
Lovim pământul, mă ridic până în genunchi
In a flash of light, I can see the cattle comin'
Într-un fulger de lumină, văd vitele venind
Lord I know I'm gonna die in this stampede
Doamne, știu că voi muri în această fugă
Then I awake, and I look around me
Apoi mă trezesc și mă uit în jurul meu
I'm in my bedroll and I'm layin' on the ground
Sunt în patul meu și stau întins pe pământ
Over there's the wagon, and there's the campfire
Acolo e căruța și acolo este focul de tabără
I was only dreamin', what's that sound?
Doar visam, ce este acel sunet?
And I feel the earth tremble underneath me
Și simt că pământul tremură sub mine
As the midnight sky begins to bleed
Pe măsură ce cerul de la miezul nopții începe să sângereze
And from the blackness I can hear Willie yellin'
Și din întuneric îl aud pe Willie țipând
Hey Stampede
Bună Stampede
D//C//G//D repeat
D//C//G//D repetați

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.