Strawberry Roan Versuri Traducere în Română

Strawberry Roan
Strawberry Roan
By Chris Ledoux
De Chris Ledoux
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
After the first verse, you can drop the Dm and Dm7 in the other verses
După primul vers, puteți arunca Dm și Dm7 în celelalte versuri
Let me tell you a tale and a good one I own
Lasă-mă să-ți spun o poveste și una bună pe care o am
Of an old caballo, a strawberry roan
De un cal bătrân, un roan de căpșuni
I was hangin' round town just a spendin' my time
Am stat prin oraș doar pentru a-mi petrece timpul
Out of a job and not earnin' a dime
Nu au un loc de muncă și nu câștig un ban
When a stranger steps up and he says "I suppose
Când un străin apare și spune „Presupun
You're a bronc rider by the looks of your clothes."
Ești un călăreț bronz după aspectul hainelor tale.”
I says, "Guess your right, there's none I can't tame
Eu spun: „Ghic-ți dreptate, nu există niciunul pe care să nu-l pot îmblânzi
If its ridin' wild ponies that my middle name."
Dacă e călare pe ponei sălbatici, acesta este numele meu al doilea."
Chorus:
Refren:
Oh that strawberry roan
Oh, roanul acela de căpșuni
Oh that strawberry roan
Oh, roanul acela de căpșuni
He says he's a cayuse that's never been rode
El spune că este un cayuse care nu a fost niciodată călărit
The guy that gets on him is bound to get throwed
Tipul care se apropie de el este obligat să fie aruncat
Throwed off that strawberry roan
Am aruncat roanul acela de căpșuni
Out in the horse corral standin' alone
Afară în corelul de cai stând singur
Is an old caballo, a strawberry roan
Este un cal vechi, un roan de căpșuni
Spavined old legs and small pigeon toes
Picioare bătrâne spavinate și degete mici de porumbel
Pair of pig eyes and a long Roman nose
O pereche de ochi de porc și un nas lung roman
Little pin ears and they're split at the tip
Urechi mici și sunt despicate la vârf
A big fourty four brand was on his left hip
O marcă mare de patruzeci și patru era pe șoldul stâng
So I puts on my spurs and I coils up my twine
Așa că îmi pun pinteni și îmi înfășoară sfoara
Says to that stranger that ten spot is mine
Îi spune străinului că zece locuri sunt ale mele
Chorus 2:
Refren 2:
Oh that strawberry roan
Oh, roanul acela de căpșuni
Oh that strawberry roan
Oh, roanul acela de căpșuni
I'll break him to saddle or break him my own
Îl voi sparge să-l înșeu sau îl voi sparge al meu
I'll ride him until he lies down with a grown
O să-l călăresc până se va culca cu un adult
Bring on your strawberry roan
Adu-ți roanul de căpșuni
Then I puts on my blinds and it sure is a fight
Apoi îmi pun jaluzelele și sigur este o luptă
Next comes the saddle - I screws her down tight
Urmează șaua - o înșurub bine
Steps up aboard him and rises the blind
Urcă la bordul lui și ridică orbul
Get out the way boys - he's gonna unwind
Ieși din cale, băieți - se va relaxa
Shore is a broad walker he heaves a big sigh
Shore este un plimbător larg, el oftă mare
He only lacks wings for to be on the fly
Nu-i lipsesc decât aripile pentru a fi în zbor
He's the worse buckin' bronco I've seen on the range
El este cel mai rău bronco pe care l-am văzut pe poligon
Turn on a nickle and give you some change
Pornește un nickle și dă-ți niște schimburi
Chorus 3:
Refren 3:
Oh that strawberry roan
Oh, roanul acela de căpșuni
Oh that strawberry roan
Oh, roanul acela de căpșuni
That sunfishin' critter's worth leavin' alone
Acea creatură care pescuiește soarele merită să fie lăsată în pace
There's nary a buster from Texas to Nome
Din Texas până în Nome nu e deloc
Can ride that strawberry roan
Poate călărește roanul acela de căpșuni
Can ride that strawberry roan
Poate călărește roanul acela de căpșuni