Traveller Paroles Traduction Française

D ?? Bm7
D ?? Bm7
*The intro riff is the same basic riff used throughout the song. Hammer on and off the E string
*Le riff d'introduction est le même riff de base utilisé tout au long de la chanson. Marteau sur et hors de la corde de mi
on the D chord (alternating between D and Dsus2), and hammer on the D string on the Bm7 as soon
sur l'accord D (en alternance entre D et Dsus2), et marteau sur la corde de D sur le Bm7 dès
as you make the chord, then hammer on and off on the B string (alternating between Bm7 and B7sus2).
pendant que vous créez l'accord, puis martelez et éteignez la corde B (en alternant entre Bm7 et B7sus2).
Here's the basic idea, as well as the weird way he plays the Em7 in the final line of each verse
Voici l'idée de base, ainsi que la façon étrange dont il joue le Em7 dans la dernière ligne de chaque couplet.
I see the sunrise creeping in
Je vois le lever du soleil arriver
Everything changes like the desert wind
Tout change comme le vent du désert
Here she comes and then she's gone again
La voilà qui arrive et puis elle repart
I'm just a traveller on this earth
Je ne suis qu'un voyageur sur cette terre
Shut my heart behind the pocket of my shirt
Enferme mon cœur derrière la poche de ma chemise
I just keep rolling till I'm in the dirt
Je continue juste à rouler jusqu'à ce que je sois dans la terre
'Cause I'm a traveller, oh, I'm a traveller
Parce que je suis un voyageur, oh, je suis un voyageur
I couldn't tell you honey, I don't know
Je ne pourrais pas te le dire chérie, je ne sais pas
Where I'm going but I've got to go
Où je vais mais je dois y aller
'Cause every turn reveals some other road
Parce que chaque virage révèle une autre route
And I'm a traveller, oh, I'm a traveller
Et je suis un voyageur, oh, je suis un voyageur
My heartbeat's rhythm is a lonesome sound
Le rythme de mon rythme cardiaque est un son solitaire
Just like the rubber turning on the ground
Tout comme le caoutchouc qui tourne sur le sol
Always lost and nowhere bound
Toujours perdu et nulle part lié
When I'm gone
Quand je serai parti
Somebody else will have to feel this wrong
Quelqu'un d'autre devra se sentir mal
Somebody else will have to sing this song
Quelqu'un d'autre devra chanter cette chanson
Somebody else will have to sing along, sing along
Quelqu'un d'autre devra chanter, chanter
If you have any input or corrections, hit me up on Twitter and let me know
Si vous avez des commentaires ou des corrections, contactez-moi sur Twitter et faites-le moi savoir
if you have any songs you need help with. God bless!
si vous avez des chansons pour lesquelles vous avez besoin d'aide. Que Dieu bénisse!