Rainy Night in Georgia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D - Em (x2)
Wprowadzenie: D - Em (x2)
Hovering by my suitcase, Trying to find a warm place, To spend the night
Kręcąc się przy mojej walizce, Próbując znaleźć ciepłe miejsce, By spędzić noc
The heavy rain is falling, seems I hear your voice calling
Pada ulewny deszcz, zdaje się, że słyszę twoje wołanie
It's all right
Wszystko w porządku
(Chorus)
(Refren)
A rainy night in Georgia, A rainy night in Georgia
Deszczowa noc w Gruzji, Deszczowa noc w Gruzji
I believe it's raining, All over the world
Wierzę, że pada deszcz, na całym świecie
I believe it's raining all over the world
Wierzę, że na całym świecie pada deszcz
Neon signs a-flashing, Taxi cabs and buses passing, Through the night
Migają neony, przejeżdżają taksówki i autobusy, Przez noc
The distant moaning of a train, Seems to play a sad refrain into the night
Odległy jęk pociągu Zdaje się grać smutny refren w noc
Repeat Chorus:
Powtórz refren:
Bridge:
Most:
How many times I've wondered, And it still comes out the same
Ile razy się zastanawiałem, a wciąż wychodzi to samo
No matter how you look at it or think of it
Nieważne, jak na to patrzysz i jak o tym myślisz
It's life, and you just gotta play the game
To jest życie i po prostu musisz grać w tę grę
Instrumental: Em - F#m (x2)
Instrumental: Em - F#m (x2)
I find me a place in a boxcar, So I take out this old guitar to pass some time
Znajduję sobie miejsce w wagonie towarowym, więc wyciągam tę starą gitarę, żeby zabić trochę czasu
Late at night when it's hard to rest, I hold your picture to my chest
Późną nocą, gdy ciężko jest odpocząć, przytulam Twoje zdjęcie do piersi
And I'm alright
I nic mi nie jest
Repeat Chorus:
Powtórz refren:
I believe it's raining all over the world, And it's raining on me
Wierzę, że pada deszcz na całym świecie i pada deszcz na mnie
Outro (x2): Em - G - F#m - Bm7 - Em - G - D
Outro (x2): Em - G - F#m - Bm7 - Em - G - D