Infatuation Versuri Traducere în Română

Christina Aguilera - Infatuation
Christina Aguilera - Infatuation
Email: jack_sweeney_85@hotmail.com
E-mail: jack_sweeney_85@hotmail.com
He comes from a foreign place
El vine dintr-un loc străin
An island far away
O insulă departe
Intrigues me with every move
Mă intrigă cu fiecare mișcare
Til' I'm breathless, I'm helpless, Can't keep my cool
Până nu sunt fără suflare, sunt neajutorat, nu pot să-mi păstrez calmul
Steals my heart when he takes my hand
Îmi fură inima când mă ia de mână
And we dance, to the rhythm of the band
Și dansăm, pe ritmul trupei
I feel his finger tips, grip my hips
Îi simt vârfurile degetelor, mă prind de șolduri
And I slip as we dip into a state of bliss
Și alunec în timp ce intrăm într-o stare de beatitudine
Mama used to warn me
Mama obișnuia să mă avertizeze
To beware of those Latin lovers
Să te ferești de acei iubitori de latină
She said I gave my heart too soon
Ea a spus că mi-am dat inima prea devreme
And that's how I became your mother
Și așa am devenit mama ta
I said ay mama, you seem to forget
Am spus ay mama, se pare că ai uitat
I'm not in love yet, sweet talk don't win me over
Încă nu sunt îndrăgostit, vorbele dulci nu mă cuceresc
But I realised
Dar mi-am dat seama
Big brown eyes can hypnotize
Ochii mari căprui pot hipnotiza
When he says
Când spune
I am full blood boricua
sunt boricua cu sange plin
Read the tattoo on his arm
Citiți tatuajul de pe brațul lui
He tells me, mami I need ya
El îmi spune, mami, am nevoie de tine
And my heartbeat pumps so strong
Și bătăile inimii îmi bate atât de puternic
Getting lost in el ritmo
Să te pierzi în el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
El șoptește te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Încep să cedez fără nicio ezitare
Can't help my infatuation
Nu-mi pot ajuta pasiunea
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
It's pure infatuation
Este pură pasiune
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Hey
Hei
Skin the color of cinnamon
Pielea de culoarea scorțișoarei
His eyes light up and I melt within
Ochii lui se luminează și mă topesc înăuntru
Feels so good it must be a sin
Se simte atât de bine încât trebuie să fie un păcat
I can't stop what I started, I'm giving in
Nu pot opri ceea ce am început, ced
He brings life to my fantasies
El dă viață fanteziilor mele
Sparks a passion inside of me
Trece o pasiune în interiorul meu
Finds the words when I can not speak
Găsește cuvintele când nu pot vorbi
In the silence, his heartbeat is music to me
În tăcere, bătăile inimii lui sunt muzică pentru mine
Mama used to warn me
Mama obișnuia să mă avertizeze
Not to rush love with another
Să nu grăbești dragostea cu altul
She said I'm not trying to lecture
Ea a spus că nu încerc să dau prelegeri
I just care about my daughter
Îmi pasă doar de fiica mea
Ay mama, you seem to forget
Mamă, parcă ai uitat
I never will let a man control my emotions
Nu voi lăsa niciodată un bărbat să-mi controleze emoțiile
But when he smiles
Dar când zâmbește
I feel like a little child
Mă simt ca un copil mic
When he says
Când spune
I am full blood boricua
sunt boricua cu sange plin
Read the tattoo on his arm
Citiți tatuajul de pe brațul lui
He tells me, mami I need ya
El îmi spune, mami, am nevoie de tine
And my heartbeat pumps so strong
Și bătăile inimii îmi bate atât de puternic
Getting lost in el ritmo
Să te pierzi în el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
El șoptește te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Încep să cedez fără nicio ezitare
Can't help my infatuation
Nu-mi pot ajuta pasiunea
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
It's pure infatuation
Este pură pasiune
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Hey
Hei
Caught between my mama's words
Prins între cuvintele mamei mele
And what I feel inside
Și ceea ce simt în interior
I'm wanting to explore his world
Vreau să-i explorez lumea
But a part of me wants to hide
Dar o parte din mine vrea să se ascundă
Should I risk it, can't resist it
Dacă risc, nu pot rezista
This has caught me by surprise
Acest lucru m-a luat prin surprindere
Should I, let him take me to Puerto Rico
Dacă ar trebui, lasă-l să mă ducă în Puerto Rico
I can't hold back no more
Nu mă mai pot abține
Let's go tonight...
Să mergem în seara asta...
Ooh, hey
Ooh, hei
I am full blood boricua
sunt boricua cu sange plin
Read the tattoo on his arm
Citiți tatuajul de pe brațul lui
He tells me, mami I need ya
El îmi spune, mami, am nevoie de tine
And my heartbeat pumps so strong
Și bătăile inimii îmi bate atât de puternic
Getting lost in el ritmo
Să te pierzi în el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
El șoptește te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Încep să cedez fără nicio ezitare
Can't help my infatuation
Nu-mi pot ajuta pasiunea
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
It's pure infatuation
Este pură pasiune
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Hey
Hei