Infatuation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Christina Aguilera - Infatuation
Christina Aguilera - Aşk
Email: jack_sweeney_85@hotmail.com
E-posta: jack_sweeney_85@hotmail.com
He comes from a foreign place
Yabancı bir yerden geliyor
An island far away
Uzaklarda bir ada
Intrigues me with every move
Her hareketimle ilgimi çekiyor
Til' I'm breathless, I'm helpless, Can't keep my cool
Nefesim kesilene, çaresiz kalana kadar, soğukkanlılığımı koruyamıyorum
Steals my heart when he takes my hand
Elimi tuttuğunda kalbimi çalıyor
And we dance, to the rhythm of the band
Ve grubun ritmine göre dans ediyoruz
I feel his finger tips, grip my hips
Parmak uçlarını hissediyorum, kalçalarımı tutuyorum
And I slip as we dip into a state of bliss
Ve ben bir mutluluk durumuna daldıkça kayıyorum
Mama used to warn me
Annem beni uyarırdı
To beware of those Latin lovers
O Latin aşıklarından sakınmak için
She said I gave my heart too soon
Kalbimi çok erken verdiğimi söyledi
And that's how I became your mother
İşte bu şekilde senin annen oldum
I said ay mama, you seem to forget
Ayy anne dedim, unutmuş gibisin
I'm not in love yet, sweet talk don't win me over
Henüz aşık değilim, tatlı konuşma beni kazanamaz
But I realised
Ama farkettim
Big brown eyes can hypnotize
Büyük kahverengi gözler hipnotize edebilir
When he says
O söylediğinde
I am full blood boricua
Ben tam kan boricua'yım
Read the tattoo on his arm
Kolundaki dövmeyi okuyun
He tells me, mami I need ya
Bana diyor ki anne sana ihtiyacım var
And my heartbeat pumps so strong
Ve kalp atışlarım çok güçlü atıyor
Getting lost in el ritmo
El ritmo'da kaybolmak
He whispers te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero diye fısıldıyor
I begin to give in with no hesitation
Hiç tereddüt etmeden teslim olmaya başlıyorum
Can't help my infatuation
Deliliğime engel olamıyorum
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
It's pure infatuation
Bu saf bir tutku
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Hey
Merhaba
Skin the color of cinnamon
Tarçın renginde ten
His eyes light up and I melt within
Gözleri parlıyor ve ben içinde eriyorum
Feels so good it must be a sin
Çok iyi hissettiriyor bu bir günah olsa gerek
I can't stop what I started, I'm giving in
Başladığım şeyi durduramıyorum, pes ediyorum
He brings life to my fantasies
Fantezilerime hayat veriyor
Sparks a passion inside of me
İçimde bir tutku kıvılcımlanıyor
Finds the words when I can not speak
Konuşamadığım zaman kelimeleri buluyor
In the silence, his heartbeat is music to me
Sessizlikte onun kalp atışı benim için müziktir
Mama used to warn me
Annem beni uyarırdı
Not to rush love with another
Başkasıyla aşkı aceleye getirmemek
She said I'm not trying to lecture
Ders vermeye çalışmadığımı söyledi
I just care about my daughter
Ben sadece kızımla ilgileniyorum
Ay mama, you seem to forget
Ay anne, unutmuş gibisin
I never will let a man control my emotions
Bir erkeğin duygularımı kontrol etmesine asla izin vermeyeceğim
But when he smiles
Ama gülümsediğinde
I feel like a little child
Kendimi küçük bir çocuk gibi hissediyorum
When he says
O söylediğinde
I am full blood boricua
Ben tam kan boricua'yım
Read the tattoo on his arm
Kolundaki dövmeyi okuyun
He tells me, mami I need ya
Bana diyor ki anne sana ihtiyacım var
And my heartbeat pumps so strong
Ve kalp atışlarım çok güçlü atıyor
Getting lost in el ritmo
El ritmo'da kaybolmak
He whispers te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero diye fısıldıyor
I begin to give in with no hesitation
Hiç tereddüt etmeden teslim olmaya başlıyorum
Can't help my infatuation
Deliliğime engel olamıyorum
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
It's pure infatuation
Bu saf bir tutku
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Hey
Merhaba
Caught between my mama's words
Annemin sözleri arasında kaldım
And what I feel inside
Ve içimde hissettiğim şey
I'm wanting to explore his world
Onun dünyasını keşfetmek istiyorum
But a part of me wants to hide
Ama bir yanım saklanmak istiyor
Should I risk it, can't resist it
Riske atmalı mıyım, dayanamıyorum
This has caught me by surprise
Bu beni şaşırttı
Should I, let him take me to Puerto Rico
Beni Porto Riko'ya götürmesine izin mi vereyim?
I can't hold back no more
Daha fazla dayanamayacağım
Let's go tonight...
Bu gece gidelim...
Ooh, hey
Ah, selam
I am full blood boricua
Ben tam kan boricua'yım
Read the tattoo on his arm
Kolundaki dövmeyi okuyun
He tells me, mami I need ya
Bana diyor ki anne sana ihtiyacım var
And my heartbeat pumps so strong
Ve kalp atışlarım çok güçlü atıyor
Getting lost in el ritmo
El ritmo'da kaybolmak
He whispers te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero diye fısıldıyor
I begin to give in with no hesitation
Hiç tereddüt etmeden teslim olmaya başlıyorum
Can't help my infatuation
Deliliğime engel olamıyorum
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
It's pure infatuation
Bu saf bir tutku
(Ah ah, ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Hey
Merhaba