Never Be the Same Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Inro:
Wstęp:
Verse 1:
Werset 1:
It was good for me; it was good for you
To było dla mnie dobre; to było dla ciebie dobre
Now nothing either of us can say or do
Teraz żadne z nas nie może nic powiedzieć ani zrobić
Can change the way you feel tonight
Może zmienić to, jak się czujesz tej nocy
Sometimes love just slips out of sight
Czasami miłość po prostu wymyka się z oczu
Just one thing before you go
Tylko jedna rzecz zanim pójdziesz
Just one thing that you've got to know
Tylko jedna rzecz, którą musisz wiedzieć
No one will ever touch me that way
Nikt nigdy nie dotknie mnie w ten sposób
The way that you did that very first day
Sposób, w jaki zrobiłeś tego pierwszego dnia
Chorus 1:
Refren 1:
And I will never be the same without you here
I nigdy nie będę taki sam bez ciebie tutaj
I'll live alone and hide myself behind my tears
Będę żyć samotnie i ukrywać się za łzami
No, I will never be the same without your love
Nie, nigdy nie będę taki sam bez twojej miłości
I'll live alone and try so hard to rise above
Będę żyć samotnie i będę się bardzo starał wznieść się ponad to
Verse 2:
Werset 2:
The years go by; there's always someone new
Mijają lata; zawsze jest ktoś nowy
To try and help me forget about you
Aby spróbować pomóc mi zapomnieć o Tobie
Time and again it does me no good
Raz po raz nic mi to nie daje
Love never feels the way that it should
Miłość nigdy nie czuje się tak, jak powinna
I loved you then I guess I'll love you forever
Kochałem cię wtedy, myślę, że będę cię kochać na zawsze
And even though I know we could never stay together
I chociaż wiem, że nigdy nie moglibyśmy być razem
I think about how it could've been
Myślę o tym, jak to mogło być
If we could just start all over again
Gdybyśmy mogli zacząć wszystko od nowa
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude:
Przerywnik:
Verse 3:
Werset 3:
It was good for me; it was good for you
To było dla mnie dobre; to było dla ciebie dobre
Now nothing either of us can say or do
Teraz żadne z nas nie może nic powiedzieć ani zrobić
Can change the way you feel today
Może zmienić to, jak się dzisiaj czujesz
Sometimes love just slips away
Czasami miłość po prostu się wymyka
Key Change up half step
Klawisz Zmiana o pół kroku w górę
Just one thing before you go
Tylko jedna rzecz zanim pójdziesz
Just one thing that you've got to know
Tylko jedna rzecz, którą musisz wiedzieć
No one will ever touch me that way
Nikt nigdy nie dotknie mnie w ten sposób
The way that you did that very first day
Sposób, w jaki zrobiłeś tego pierwszego dnia
Chorus 2:
Chór 2:
And I will never be the same without you here
I nigdy nie będę taki sam bez ciebie tutaj
I'll live alone and hide myself behind my tears
Będę żyć samotnie i ukrywać się za łzami
No, I will never be the same without your love
Nie, nigdy nie będę taki sam bez twojej miłości
I'll live alone and try so hard to rise above, hey
Będę mieszkać samotnie i bardzo się będę starał wznieść się wyżej, hej
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)