Never Be the Same Versuri Traducere în Română
Christopher Cross - Never Be the Same
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Inro:
Inro:
Verse 1:
Versetul 1:
It was good for me; it was good for you
A fost bine pentru mine; a fost bine pentru tine
Now nothing either of us can say or do
Acum, niciunul dintre noi nu poate spune sau face nimic
Can change the way you feel tonight
Poate schimba felul în care te simți în seara asta
Sometimes love just slips out of sight
Uneori dragostea scapă din vedere
Just one thing before you go
Doar un lucru înainte de a pleca
Just one thing that you've got to know
Un singur lucru pe care trebuie să-l știi
No one will ever touch me that way
Nimeni nu mă va atinge niciodată așa
The way that you did that very first day
Felul în care ai făcut-o chiar în prima zi
Chorus 1:
Refren 1:
And I will never be the same without you here
Și nu voi fi niciodată la fel fără tine aici
I'll live alone and hide myself behind my tears
Voi trăi singur și mă voi ascunde în spatele lacrimilor mele
No, I will never be the same without your love
Nu, nu voi fi niciodată la fel fără iubirea ta
I'll live alone and try so hard to rise above
Voi trăi singur și voi încerca atât de mult să mă ridic deasupra
Verse 2:
Versetul 2:
The years go by; there's always someone new
Anii trec; mereu e cineva nou
To try and help me forget about you
Să încerc să mă ajuți să uit de tine
Time and again it does me no good
Din nou și din nou, nu-mi face bine
Love never feels the way that it should
Dragostea nu se simte niciodată așa cum ar trebui
I loved you then I guess I'll love you forever
Te-am iubit atunci cred că te voi iubi pentru totdeauna
And even though I know we could never stay together
Și chiar dacă știu că nu am putea rămâne niciodată împreună
I think about how it could've been
Mă gândesc cum ar fi putut fi
If we could just start all over again
Dacă am putea începe totul din nou
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Interlude:
Interludiu:
Verse 3:
Versetul 3:
It was good for me; it was good for you
A fost bine pentru mine; a fost bine pentru tine
Now nothing either of us can say or do
Acum, niciunul dintre noi nu poate spune sau face nimic
Can change the way you feel today
Poate schimba modul în care te simți astăzi
Sometimes love just slips away
Uneori dragostea pur și simplu scapă
Key Change up half step
Schimbare cheie până la jumătate de treaptă
Just one thing before you go
Doar un lucru înainte de a pleca
Just one thing that you've got to know
Un singur lucru pe care trebuie să-l știi
No one will ever touch me that way
Nimeni nu mă va atinge niciodată așa
The way that you did that very first day
Felul în care ai făcut-o chiar în prima zi
Chorus 2:
Refren 2:
And I will never be the same without you here
Și nu voi fi niciodată la fel fără tine aici
I'll live alone and hide myself behind my tears
Voi trăi singur și mă voi ascunde în spatele lacrimilor mele
No, I will never be the same without your love
Nu, nu voi fi niciodată la fel fără iubirea ta
I'll live alone and try so hard to rise above, hey
Voi trăi singur și voi încerca atât de mult să mă ridic deasupra, hei
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.