Cry Like a Man Versuri Traducere în Română

Christy Moore - Cry Like a Man

by Christy Moore

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Christy Moore Cry Like a Man

Take a look around you, how much longer can you live this way
Aruncă o privire în jurul tău, cât mai poți trăi așa
trash on the floor, from weeks before, just gets deeper by the day,
gunoiul de pe podea, de câteva săptămâni înainte, devine din ce în ce mai adânc pe zi ce trece,
cant let go of that foolish pride, you keep it locked up in-side
Nu pot renunța la mândria aceea prostească, o ții închisă în interior
time to face the pain, stand up and cry like a man
este timpul să înfrunți durerea, să te ridici și să plângi ca un bărbat
There's no one left to blame now, she had her reason why she had to go
Nu mai e nimeni de vina acum, avea motivul pentru care a trebuit să plece
the feelings you hid, the love you couldn't give, kept her from touchin your soul.
sentimentele pe care le-ai ascuns, dragostea pe care nu ai putut-o oferi, au împiedicat-o să atingă sufletul tău.
you got to break down that fortress inside, and surrender to the tears in your eyes,
trebuie să distrugi acea fortăreață dinăuntru și să te predai lacrimilor din ochi,
you'll never be free again, til you cry like a man
nu vei mai fi niciodată liber, până nu plângi ca un bărbat
Theres no shame in letting teardrops fall,its a good thing it'll be alright
Nu e nicio rușine să lași lacrimile să cadă, e bine că va fi bine
a little rain can make the trees grow tall, you've got to be strong,
Puțină ploaie poate face copacii să crească înalți, trebuie să fii puternic,
so stand up and cry like a man
așa că ridică-te și plânge ca un bărbat
You know shes gone for good now,your love is torn beyond repair
Știi că acum a dispărut definitiv, dragostea ta este ruptă fără reparații
theres not a trace of a tear on your face, there ought to be some there
nu ai nicio urmă de lacrimă pe fața ta, ar trebui să fie unele acolo
those deep emotions you keep in the dark,if you dont let them out there goin to tear up your heart
acele emoții profunde pe care le păstrezi în întuneric, dacă nu le lași afară, îți vor sfâșia inima
you'll never be free again til you cry like a man
nu vei mai fi niciodată liber până nu plângi ca un bărbat
So Stand Up and Cry Like a Man
Așa că ridicați-vă și plângeți ca un bărbat

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.