Go Move Shift كلمات أغنية ترجمة عربية

كريستي مور - اذهب وحرك التحول

by Christy Moore

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Christy Moore Go Move Shift

Born in the middle of the afternoon
ولد في منتصف فترة ما بعد الظهر
In a horse drawn carriage on the old A5
في عربة تجرها الخيول على طريق A5 القديم
The big twelve wheeler shook my bed
هزت العجلة الكبيرة الاثني عشر سريري
"You can't stay here" the policeman said
قال الشرطي: "لا يمكنك البقاء هنا".
You'd better get born in some place else
من الأفضل أن تولد في مكان آخر
So move along, get along, Move along, get along
لذا تحركوا، تحركوا، تحركوا، تحركوا
Go! Move! Shift!
اذهب! يتحرك! يحول!
Born in the common by a building site
ولد في المشتركة بموقع بناء
Where the ground was rutted by the trail of wheels
حيث كانت الأرض متعرجة بسبب آثار العجلات
The local Christian said to me
قال لي المسيحي المحلي
You'll lower the price of property
عليك خفض سعر الممتلكات
Six in the morning out in Inchicore
السادسة صباحًا في إنشيكور
The guards came through the wagon door
جاء الحراس من باب العربة
John Maughan was arrested in the cold
تم القبض على جون موغان في البرد
A traveling boy just ten years old
صبي مسافر عمره عشر سنوات فقط
Mary Joyce was living at the side of the road
كانت ماري جويس تعيش على جانب الطريق
No halting place and no fixed abode
لا مكان توقف ولا مقر ثابت
The vigilantes came to the Darndale site
جاء الحراس إلى موقع دارنديل
And they shot her son in the middle of the night
وأطلقوا النار على ابنها في منتصف الليل
Wagon, tent or trailer born
ولد عربة أو خيمة أو مقطورة
Last month, last year or in far off days
الشهر الماضي أو العام الماضي أو في أيام بعيدة
Born here or a thousand miles away
ولد هنا أو على بعد ألف ميل
There's always men nearby who'll say
هناك دائما رجال في مكان قريب سيقولون

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.