Big Boys Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I was just a little boy like you
Kiedy byłem małym chłopcem, tak jak ty
I wanted to do things the big boys do
Chciałem robić rzeczy, które robią duzi chłopcy
Wherever they went you knew they wouldn't let me go
Gdziekolwiek poszli, wiedziałeś, że nie pozwolą mi odejść
And I got suspicious and I wanted to know
Nabrałem podejrzeń i chciałem wiedzieć
I was bright in school but my future looked dim
W szkole byłem bystry, ale moja przyszłość rysowała się w ciemnych barwach
'Cause the big boys wouldn't let me party with them
Bo duzi chłopcy nie pozwolili mi się z nimi bawić
horus
Horus
Yes, yes - I didn't cry - yes, yes - and you know why
Tak, tak – nie płakałem – tak, tak – i wiesz dlaczego
Yes, yes - I knew when and what
Tak, tak – wiedziałem kiedy i co
Yes, yes - no ifs, ands, or buts
Tak, tak – żadnych „jeśli”, „i” ani „ale”.
.... I was looking for joy - yes, yes, yes, yes
.... Szukałem radości - tak, tak, tak, tak
When I was little bitty boy
Kiedy byłem małym chłopcem
All of the big girls with their to
Wszystkie duże dziewczynki ze swoimi
When I ask 'em what's happening, nobody knew
Kiedy ich pytam, co się dzieje, nikt nie wie
But when I found out where, what, when, and why
Ale kiedy dowiedziałem się gdzie, co, kiedy i dlaczego
I didn't let a single week pass by
Nie pozwoliłam, żeby minął ani jeden tydzień
Till the school dance when I first met you
Aż do szkolnej potańcówki, kiedy cię poznałem
And I learned to party like the big boys do
I nauczyłem się imprezować jak duzi chłopcy
horus
Horus
Yes, yes - I didn't cry - yes, yes - and you know why
Tak, tak – nie płakałem – tak, tak – i wiesz dlaczego
Yes, yes - I knew when and what
Tak, tak – wiedziałem kiedy i co
Yes, yes - no ifs, ands, or buts
Tak, tak – żadnych „jeśli”, „i” ani „ale”.
.... I was looking for joy - yes, yes, yes, yes
.... Szukałem radości - tak, tak, tak, tak
When I was little bitty boy
Kiedy byłem małym chłopcem
If I would have known what makes a world go 'round
Gdybym wiedział, co sprawia, że świat się kręci
I would have known what goes up must come down
Wiedziałbym, że co idzie w górę, musi spaść
If you love me like I love you,
Jeśli kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie,
Mademoiselle you chimboy woo
Mademoiselle, ty chimbo woo
The girls want to stay and the boys want to play
Dziewczyny chcą zostać, a chłopcy chcą grać
So let's a rock and roll till the break of day
Więc bawmy się rock and rollem aż do świtu
horus
Horus
Yes, yes - I didn't cry - yes, yes - and you know why
Tak, tak – nie płakałem – tak, tak – i wiesz dlaczego
Yes, yes - I knew when and what
Tak, tak – wiedziałem kiedy i co
Yes, yes - no ifs, ands, or buts
Tak, tak – żadnych „jeśli”, „i” ani „ale”.
.... I was looking for joy - yes, yes, yes, yes
.... Szukałem radości - tak, tak, tak, tak
When I was little bitty boy
Kiedy byłem małym chłopcem